خوخ

See also: جوج‎ and جوخ‎

Arabic

Etymology

From Classical Syriac ܚܘܚܐ‎ (ḥōḥā).

Noun

خَوْخ • (ḵawḵ) m (collective, singulative خَوْخَة‎ (ḵawḵa))

a fruit of the genus prunus (plum, peach, apricot, cherry); often one sort in particular, but with regional differences
1. peach, peaches
2. (Syrian) plum, plums

Declension

Declension of noun خَوْخ (ḵawḵ)

Collective	basic collective triptote
Collective	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَوْخ ḵawḵ	الْخَوْخ‎ al-ḵawḵ	خَوْخ ḵawḵ
Nominative	خَوْخٌ ḵawḵun	الْخَوْخُ‎ al-ḵawḵu	خَوْخُ ḵawḵu
Accusative	خَوْخًا‎ ḵawḵan	الْخَوْخَ‎ al-ḵawḵa	خَوْخَ ḵawḵa
Genitive	خَوْخٍ ḵawḵin	الْخَوْخِ‎ al-ḵawḵi	خَوْخِ ḵawḵi
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
Singulative	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَوْخَة‎ ḵawḵa	الْخَوْخَة‎ al-ḵawḵa	خَوْخَة‎ ḵawḵat
Nominative	خَوْخَةٌ‎ ḵawḵatun	الْخَوْخَةُ‎ al-ḵawḵatu	خَوْخَةُ‎ ḵawḵatu
Accusative	خَوْخَةً‎ ḵawḵatan	الْخَوْخَةَ‎ al-ḵawḵata	خَوْخَةَ‎ ḵawḵata
Genitive	خَوْخَةٍ‎ ḵawḵatin	الْخَوْخَةِ‎ al-ḵawḵati	خَوْخَةِ‎ ḵawḵati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَوْخَتَيْن‎ ḵawḵatayn	الْخَوْخَتَيْن‎ al-ḵawḵatayn	خَوْخَتَيْ‎ ḵawḵatay
Nominative	خَوْخَتَانِ‎ ḵawḵatāni	الْخَوْخَتَانِ‎ al-ḵawḵatāni	خَوْخَتَا‎ ḵawḵatā
Accusative	خَوْخَتَيْنِ‎ ḵawḵatayni	الْخَوْخَتَيْنِ‎ al-ḵawḵatayni	خَوْخَتَيْ‎ ḵawḵatay
Genitive	خَوْخَتَيْنِ‎ ḵawḵatayni	الْخَوْخَتَيْنِ‎ al-ḵawḵatayni	خَوْخَتَيْ‎ ḵawḵatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
Paucal (3-10)	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَوْخَات‎ ḵawḵāt	الْخَوْخَات‎ al-ḵawḵāt	خَوْخَات‎ ḵawḵāt
Nominative	خَوْخَاتٌ‎ ḵawḵātun	الْخَوْخَاتُ‎ al-ḵawḵātu	خَوْخَاتُ‎ ḵawḵātu
Accusative	خَوْخَاتٍ‎ ḵawḵātin	الْخَوْخَاتِ‎ al-ḵawḵāti	خَوْخَاتِ‎ ḵawḵāti
Genitive	خَوْخَاتٍ‎ ḵawḵātin	الْخَوْخَاتِ‎ al-ḵawḵāti	خَوْخَاتِ‎ ḵawḵāti

Synonyms

(peach): دُرّاق‎ (durrāq)
(plum): بَرْقُوق‎ (barqūq)

References

Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 142

Hijazi Arabic

خوخ

Etymology

From Arabic خَوْخ‎ (ḵawḵ).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈxoːx/

Noun

خوخ • (ḵōḵ) m pl

(singular خوخة‎ ‎(ḵōḵa))

peach