деревня
Russian
Etymology
From Proto-Indo-European *dr̥Hweh₂. Cognates include Latvian dirva, Lithuanian dirvà (“field”).
Pronunciation
- IPA(key): [dʲɪˈrʲevnʲə]
Audio (file)
Noun
дере́вня • (derévnja) f inan (genitive дере́вни, nominative plural дере́вни, genitive plural дереве́нь)
- village
- countryside
- (colloquial, both feminine and masculine with animacy) yokel, bumpkin
- Сиди́т? — Кто? — Ну, мужи́к […] — О дере́вня, а? […] Кто ж его́ поса́дит?! Он же па́мятник!
- Sidít? — Kto? — Nu, mužík […] — O derévnja, a? […] Kto ž jevó posádit?! On že pámjatnik!
- Is he sitting? — Who? — That man. — Bumpkin! Who could throw him in prison? He’s a monument! (Play on the meanings of сидеть, meaning to sit and to be in prison, in the movie, Gentlemen of Fortune)
Declension
Declension of дере́вня (inan fem-form soft-stem accent-e irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дере́вня derévnja |
дере́вни derévni |
| genitive | дере́вни derévni |
дереве́нь△ derevénʹ△ |
| dative | дере́вне derévne |
деревня́м derevnjám |
| accusative | дере́вню derévnju |
дере́вни derévni |
| instrumental | дере́вней, дере́внею derévnej, derévneju |
деревня́ми derevnjámi |
| prepositional | дере́вне derévne |
деревня́х derevnjáx |
△ Irregular.
Synonyms
- (village): посёлок (posjólok), поселе́ние (poselénije), село (selo), селе́ние (selénije), стани́ца (staníca), ху́тор (xútor)
- (yokel): дереве́нщина (derevénščina)
Related terms
- дереве́нский (derevénskij)
- дереве́нщина f (derevénščina)
- однодеревенец m (odnoderevenec)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.