vez
Asturian
Etymology
Noun
vez f (plural veces)
- (countable) time (instance or occurrence)
Synonyms
Czech
Pronunciation
Verb
vez
- second-person singular imperative of vézt
Galician
Etymology
Noun
vez f (plural veces)
Derived terms
Ladino
Alternative forms
Etymology
Noun
vez f (Latin spelling, plural vezes)
- time (once, twice, etc.)
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese vez (displacing vegada), from Latin vicis (“change, alternation”), from Proto-Indo-European *weik-, *weig- (“to wind, bend”).
Pronunciation
Noun
vez f (plural vezes)
- time; occasion
- Ver-te-ei outra vez.
- I’ll see you another time.
- Vencemos quatro vezes seguidas.
- We won four times in a row.
-
- move (chance to use something shared in sequence with others)
- (games) turn; move (one’s chance to make a move in a game having two or more players)
Quotations
For quotations of use of this term, see Citations:vez.
Synonyms
Derived terms
- às vezes
- certa vez
- de uma vez
- de uma vez por todas
- de vez
- talvez
- ter vez
- uma vez
- uma vez que
- vezes
Serbo-Croatian
Etymology
From vézati.
Pronunciation
- IPA(key): /ʋêːz/
Noun
vȇz m (Cyrillic spelling ве̑з)
- (sewing) binding
- knot
- embroidery
- needlework
Declension
Related terms
References
- “vez” in Hrvatski jezični portal
Slovene
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋéːs/
- Tonal orthography: vẹ̑z
Noun
véz f (genitive vezí, nominative plural vezí)
Declension
Declension of véz (feminine, i-stem, mobile accent)
Spanish
Etymology
Pronunciation
Noun
vez f (plural veces)
- time, instance
- una vez
- once
- algunas veces
- sometimes
- Lo hizo dos veces.
- He did it twice.
- cada vez que te veo
- every time that I see you
-
- place (in a queue)
Synonyms
Derived terms
- de vez en cuando (“from time to time”)
Further reading
- “vez” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.