sıçmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صیچمق‎ (sıçmak, “to defecate”), from Proto-Turkic *sɨč- (“to defecate”), which, according to the controversial Altaic hypothesis, is possibly derived from Proto-Altaic *si̯uču (“diarrhoea”).[1] Compare Buryat шэшэхэ (šešexe, “to have diarrhoea”), Manchu ᠰᠣᠰᠣᠮᠪᡳ (sosombi, “to have diarrhoea”), Middle Mongolian [script needed] (čiči-, “to defecate”).

Cognate with Karakhanid [script needed] (sıç-, “to defecate”), Chuvash сысма (sysma, “to defecate”), Kazakh тышу (tışw, “to shit, defecate”), Kyrgyz чычуу (çıçuu).

Verb

sıçmak (third-person singular simple present sıçar)

  1. (intransitive, vulgar, slang) to shit (to excrete (something) through the anus)
    Bu köpek yine halıya sıçtı! ― That dog shat on the carpet again!
  2. (intransitive) to shit (to be stricken from fear)
    Onu görünce sıçtım. ― I was stricken from fear when I saw him/her/it.
  3. (intransitive) to ruin, mess up, screw up

Conjugation

positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple sıçar mıyım? sıçar mısın? sıçar mı? sıçar mıyız? sıçar mısınız? sıçarlar mı?
present continuous sıçıyor muyum? sıçıyor musun? sıçıyor mu? sıçıyor muyuz? sıçıyor musunuz? sıçıyorlar mı?
past definite sıçtım mı? sıçtın mı? sıçtı mı? sıçtık mı? sıçtınız mı? sıçtılar mı?
past continuous sıçıyor muydum? sıçıyor muydun? sıçıyor muydu? sıçıyor muyduk? sıçıyor muydunuz? sıçıyorlar mıydı?
future simple sıçacak mıyım? sıçacak mısın? sıçacak mı? sıçacak mıyız? sıçacak mısınız? sıçacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple sıçmam sıçmazsın sıçmaz sıçmayız sıçmazsınız sıçmazlar
present continuous sıçmıyorum sıçmıyorsun sıçmıyor sıçmıyoruz sıçmıyorsunuz sıçmıyorlar
past definite sıçmadım sıçmadın sıçmadı sıçmadık sıçmadınız sıçmadılar
past continuous sıçmıyordum sıçmıyordun sıçmıyordu sıçmıyorduk sıçmıyordunuz sıçmıyordular
future simple sıçmayacağım sıçmayacaksın sıçmayacak sıçmayacağız sıçmayacaksınız sıçmayacaklar

Synonyms

  • (to defecate): dışkılamak
  • (to screw up): batırmak

Derived terms

See also

References

  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*si̯uču”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.