- Arabic: السَّاعَة وَالرُّبْع (as-sāʿa wa-r-rubʿ)
- Catalan: un quart de dues
- Chinese:
- Mandarin: 一點一刻, 一点一刻 (yī diǎn yī kè)
- Czech: čtvrt na dvě
- Dutch: kwart over één
- Esperanto: la unua kaj kvarono
- Finnish: viisitoista yli yksi (fi), vartin yli yksi (fi)
- French: une heure et quart
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Viertel nach eins, viertel zwei
- Hindi: सवा एक बजा (savā ek bajā)
- Japanese: 一時十五分 (いちじじゅうごふん, ichiji jūgofun)
|
|
- Korean: 한시 십오분 (hansi sip-o bun)
- Maltese: is-siegħa u kwart, is-siegħa u ħmistax-il minuta
- Persian: ساعت یک و ربع (sâ'at yek o rob')
- Polish: kwadrans po
- Portuguese: uma e quinze
- Romanian: unu și un sfert
- Russian: че́тверть второ́го (čétvertʹ vtoróvo), час пятна́дцать (čas pjatnádcatʹ)
- Spanish: una y cuarto
- Swedish: kvart över (sv)
- Turkish: saat biri çeyrek geçiyor
- Urdu: سوا ایک بجا (savā ek bajā)
- West Flemish: (please verify) kwart na één
|