partida

Noun

partida f (plural partides)

1. certificate (of marriage, death, and other civil things)
2. (politics) party
3. (hunting) party
4. (card games) game
5. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology

From Old Portuguese partida, from partir (“to depart”), from Latin partīre, present active infinitive of partiō (“I part”), from pars (“part”).

Pronunciation

• (Paulista) IPA^(key): /paɹ.ˈt͡ʃi.da/, /paɹ.ˈt͡ʃi.dɐ/
• (South Brazil) IPA^(key): /paɻ.ˈt͡ʃi.da/
• (Portugal) IPA^(key): /pɐɾˈtiðɐ/

Adjective

partida f sg

1. Feminine singular of adjective partido.

Noun

partida f (plural partidas)

1. departure (act of departing)

   Synonyms: saída, saimento (obsolete)

   Antonym: chegada

2. start (beginning point of a race)

   Synonyms: começo, início

   Antonym: chegada

3. (sports) match (sporting event)

   Synonyms: disputa, jogo, prélio

4. (informal) ignition of a vehicle

   Synonym: ignição

5. trick, prank

Verb

partida f sg

1. feminine singular past participle of partir

Pronunciation

• IPA^(key): /parˈtida/, [parˈt̪iða]

Adjective

partida f sg

1. Feminine singular of adjective partido.

Noun

partida f (plural partidas)

1. departure
2. match, lot
3. game (of cards etc.)
4. passing (death)
5. certificate

Verb

partida f sg

1. Feminine singular past participle of partir.