luta
See also: lúta
Hiligaynon
Verb
lutá
Latin
Noun
luta
- inflection of lutum:
- nominative plural
- accusative plural
- vocative plural
References
- luta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈluta/
Adjective
luta
- nominative singular feminine of luty
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
luta m, f
- definite feminine singular of lut
Norwegian Nynorsk
Noun
luta f
- definite singular of lut
Old Swedish
Etymology 1
From Old Norse hluta, from Proto-Germanic *hlutōną.
Alternative forms
Verb
luta
Conjugation
Conjugation of luta (weak)
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | luta | — | |||
| participle | lutandi, -e | lutaþer | |||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | lutar | luti, -e | — | lutaþi, -e | lutaþi, -e |
| þū | lutar | luti, -e | luta | lutaþi, -e | lutaþi, -e |
| han | lutar | luti, -e | — | lutaþi, -e | lutaþi, -e |
| vīr | lutum, -om | lutum, -om | lutum, -om | lutaþum, -om | lutaþum, -om |
| īr | lutin | lutin | lutin | lutaþin | lutaþin |
| þēr | luta | lutin | — | lutaþu, -o | lutaþin |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | lutas | lutis, -es | — | lutaþis, -es | lutaþis, -es |
| þū | lutas | lutis, -es | — | lutaþis, -es | lutaþis, -es |
| han | lutas | lutis, -es | — | lutaþis, -es | lutaþis, -es |
| vīr | lutums, -oms | lutums, -oms | — | lutaþums, -oms | lutaþums, -oms |
| īr | lutins | lutins | — | lutaþins | lutaþins |
| þēr | lutas | lutins | — | lutaþus, -os | lutaþins |
Descendants
- Swedish: lotta
Etymology 2
From Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.
Verb
lūta
- to lean
Conjugation
Conjugation of lūta (strong)
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lūta | — | |||
| participle | lūtandi, lūtande | lūtter | |||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | lūtar | lūti, lūte | — | lø̄t | luti, lute |
| þū | lūtar | lūti, lūte | lūta | *lø̄st | luti, lute |
| han | lūtar | lūti, lūte | — | lø̄t | luti, lute |
| vīr | lūtum, lūtom | lūtum, lūtom | lūtum, lūtom | lutum, lutom | lutum, lutom |
| īr | lūtin | lūtin | lūtin | lutin | lutin |
| þēr | lūta | lūtin | — | lutu, -o | lutin |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | — | — | — | — | — |
| þū | — | — | — | — | — |
| han | — | — | — | — | — |
| vīr | — | — | — | — | — |
| īr | — | — | — | — | — |
| þēr | — | — | — | — | — |
Descendants
- Swedish: luta
Portuguese
Alternative forms
Etymology
From Old Portuguese luita, from Late Latin lucta, from Latin luctor.
Pronunciation
Noun
luta f (plural lutas)
Synonyms
Derived terms
- lutinha (diminutive)
Related terms
Verb
luta
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of lutar
- second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of lutar
Swedish
Pronunciation
-
audio (file)
Etymology 1
Noun
luta c
Declension
| Declension of luta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | luta | lutan | lutor | lutorna |
| Genitive | lutas | lutans | lutors | lutornas |
Related terms
- lutmakare
Etymology 2
From Old Swedish lūta, from Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.
Verb
luta (present lutar, preterite lutade, supine lutat, imperative luta)
Det lutande tornet i Pisa
- to slope; to tend steadily upwards or downwards
- to lean (against)
- to remove paint with lye (lut)
- (cooking) to soak in lye, to prepare lutefisk (lutfisk)
Conjugation
Conjugation of luta (weak)
Related terms
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.