- Afrikaans: aak, aanbrandsteker, aansteker
- Albanian: çakmak (sq) m
- Arabic: قَدَّاحَة f (qaddāḥa), وَلَّاعَة f (wallāʿa)
- Armenian: կրակվառիչ (hy) (krakvaṙičʿ)
- Azerbaijani: alışqan (az)
- Basque: pizgailu, metxero (eu)
- Belarusian: запальні́чка f (zapalʹníčka)
- Bengali: লাইটার (laiṭar)
- Bulgarian: запа́лка (bg) f (zapálka)
- Burmese: ဓာတ်မီးခြစ် (my) (dhatmi:hkrac), မီးခြစ် (my) (mi:hkrac) (lighter or matches)
- Catalan: encenedor m
- Chinese:
- Mandarin: 打火機 (zh), 打火机 (zh) (dǎhuǒjī)
- Crimean Tatar: çaqmaq
- Czech: zapalovač (cs) m
- Danish: cigarettænder c
- Dutch: aansteker (nl) m
- Estonian: tulemasin, välgumihkel
- Faroese: tendrari m
- Finnish: sytytin (fi), sytkäri (fi) slang, savukkeensytytin, tupakansytytin (fi) (informal)
- French: briquet (fr) m
- Galician: chisqueiro (gl) m
- Georgian: სანთებელა (santebela)
- German: Feuerzeug (de) n, Zigarettenfeuerzeug n, Zigarettenanzünder m
- Gilbertese: bebete riki
- Greek: αναπτήρας (el) m (anaptíras)
- Hebrew: מַצִּית (metsit)
- Hindi: लाइटर m (lāiṭar)
- Hungarian: öngyújtó (hu)
- Icelandic: kveikjari (is) m
- Ido: acendilo (io)
- Indonesian: korek api gas, pemantik (id)
- Sundanese: gérétan
- Irish: lastóir m, lastóir toitíní m (cigarette-lighter)
- Italian: accendino (it) m
- Japanese: ライター (ja) (raitā)
- Kazakh: шақпақ (şaqpaq)
- Khmer: ដែកកេះ (daekkeh)
- Korean: 라이터 (ko) (raiteo)
- Kurdish:
- Sorani: چهرخ (ku)
|
|
- Kyrgyz: зажигалка (ky) (zacigalka)
- Lao: ກັບໄຟ (lo) (kap fai) (lighter or matches), ເຫລັກໄຟ (lek fai), ກັບເຫລັກໄຟ (kap lek fai)
- Latin: ignitabulum n
- Latvian: šķiltavas m, dedzīklis m (archaism)
- Ligurian: bricchettu m, bricchetto m
- Lithuanian: žiebtuvėlis m
- Low German: Füertüüch (nds) n
- Macedonian: запалка f (zapalka)
- Malay: lebih ringan
- Maltese: lajter m
- Manx: losseyder, eddrymmey
- Mongolian: асаагуур (mn) (asaaguur)
- Persian: فندک (fa) (fandak)
- Polish: zapalniczka (pl) f
- Portuguese: acendedor m, isqueiro (pt) m
- Romanian: brichetă (ro) f
- Russian: зажига́лка (ru) f (zažigálka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: упаљач m
- Roman: upaljač (sh) m
- Slovak: zapaľovač m
- Slovene: vžigalnik m
- Sotho: segôtêtši
- Spanish: encendedor (es) m, briquet m (Colombia, pronounced briqué), fosforera f (Cuba), lighter m (Panama, Puerto Rico, pronounced láiter), mechero (es) m (Spain), yesquero m (Venezuela)
- Swahili: vibiriti vya chuma
- Swedish: cigarettändare (sv) c, tändare (sv) c
- Tagalog: pansindi
- Tajik: оташафрӯзак (tg) (otašafrüzak), нимирӯзӣ (tg) (nimirüzī)
- Thai: ไฟแช็ก (th) (fai-chɛ́k)
- Tibetan: སླ་བ (sla ba)
- Turkish: çakmak (tr)
- Turkmen: çakmak
- Ukrainian: запальни́чка f (zapalʹnýčka)
- Urdu: لائٹر m (lāiṭar)
- Uyghur: چاقماق (ug) (chaqmaq)
- Uzbek: zajigalka (uz)
- Vietnamese: bật lửa (vi), hộp quẹt (vi)
- Volapük: filidöm (vo)
- Yiddish: אָנצינדער m (ontsinder)
- Zulu: into yokukhanyisa
|