draga
Catalan
Verb
draga
- third-person singular present indicative form of dragar
- second-person singular imperative form of dragar
Faroese
Etymology
From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɾɛːa/
- Rhymes: -ɛːa
Verb
draga (third person singular past indicative dró, third person plural past indicative drógu, supine drigið)
Conjugation
| v-67 | ||||
| infinitive | draga | |||
|---|---|---|---|---|
| present participle | dragandi | |||
| past participle a26 | drigin | |||
| supine | drigið | |||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
| present | dragi | dregur | dregur | draga |
| past | dró | dró(st) | dró | drógu |
| imperative | – | tú | – | tit |
| present | — | drag! | — | dragið! |
Icelandic
Etymology
From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtraːɣa/
- Rhymes: -aːɣa
Verb
draga (strong verb, third-person singular past indicative dró, third-person plural past indicative drógu, supine dregið)
Derived terms
- dragast
- draga úr
- kjöldraga
Anagrams
Italian
Noun
draga f (plural draghe)
Related terms
Verb
draga
Anagrams
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /²drɑːɡɑ/
Alternative forms
Verb
draga (imperative drag, present tense dreg, simple past drog, past participle drege, present participle dragande)
Derived terms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdrɑːɡɑ/
Noun
draga n
- plural definite of drag
References
- “draga” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *draganą. More cognates: see there. Ultimately from Proto-Indo-European *dʰreǵ-.
Verb
draga (singular past indicative dró, plural past indicative drógu, past participle dregit)
Conjugation
| infinitive | draga | |
|---|---|---|
| present participle | dragandi | |
| past participle | dreginn | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | dreg | dró |
| 2nd-person singular | dregr | drótt |
| 3rd-person singular | dregr | dró |
| 1st-person plural | drǫgum | drógum |
| 2nd-person plural | dragið | dróguð |
| 3rd-person plural | draga | drógu |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | draga | drœga |
| 2nd-person singular | dragir | drœgir |
| 3rd-person singular | dragi | drœgi |
| 1st-person plural | dragim | drœgim |
| 2nd-person plural | dragið | drœgið |
| 3rd-person plural | dragi | drœgi |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | drag | |
| 1st-person plural | drǫgum | |
| 2nd-person plural | dragið | |
| infinitive | dragask | |
|---|---|---|
| present participle | dragandisk | |
| past participle | dregizk | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | drǫgumk | drógumk |
| 2nd-person singular | dregsk | drózk |
| 3rd-person singular | dregsk | drósk |
| 1st-person plural | drǫgumsk | drógumsk |
| 2nd-person plural | dragizk | dróguzk |
| 3rd-person plural | dragask | drógusk |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | drǫgumk | drœgumk |
| 2nd-person singular | dragisk | drœgisk |
| 3rd-person singular | dragisk | drœgisk |
| 1st-person plural | dragimsk | drœgimsk |
| 2nd-person plural | dragizk | drœgizk |
| 3rd-person plural | dragisk | drœgisk |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | dragsk | |
| 1st-person plural | drǫgumsk | |
| 2nd-person plural | dragizk | |
Descendants
References
- draga in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.
Portuguese
Verb
draga
Serbo-Croatian
Etymology 1
From Proto-Slavic *dorga.
Pronunciation
- IPA(key): /drâɡa/
- Hyphenation: dra-ga
Noun
drȁga f (Cyrillic spelling дра̏га)
Declension
Etymology 2
From drȃg.
Pronunciation
- IPA(key): /drâːɡaː/
- Hyphenation: dra‧ga
Noun
drȃgā f (Cyrillic spelling дра̑га̄)
- sweetheart, beloved, love, darling, dear (female)
Declension
References
Spanish
Verb
draga
- Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of dragar.
- Formal second-person singular (usted) present indicative form of dragar.
- Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of dragar.
Swedish
Alternative forms
Etymology
From Old Swedish dragha, from Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-.
Verb
draga
- Dated form of dra.
Westrobothnian
Etymology
From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): [d̥rɑ̀ːɣɐ], [d̥rɒ̀ːɣɐ], [d̥ròːɣɐ]
- Rhymes: -ɑ̀ːɣɐ, -ɒ̀ːɣɐ
Verb
draga (preterite dro, supine drögjä or drögji or dregjä or dregjä or drö, passive dragas)
- to draw, to pull
- to contain, accommodate
- Potta hjänna drag ä stop.
- This bottle contains a quart.
-