at the top of one's lungs

English

Prepositional phrase

at the top of one's lungs

(idiomatic) Very loudly; as loudly as (vocally) possible.
He started screaming at the top of his lungs after his team scored.

Synonyms

at the top of one's voice

Translations

very loudly

Czech: z plných plic, z plna hrdla (cs)
Danish: af sine lungers fulde kraft
French: à pleins poumons (fr)
German: aus voller Lunge, aus voller Kehle, aus voller Brust
Hindi: बहुत जोर से चिल्लाना (bahut jor se cillānā)

Icelandic: fullum hálsi
Portuguese: o mais alto que puder
Russian: во всё го́рло (vo vsjó górlo)
Swedish: för full hals
Turkish: avazı çıktığı kadar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.