aguzar
Spanish
Etymology
From Vulgar Latin *acūtiāre, present active infinitive of *acūtiō, from Latin acūtus. Compare Catalan agusar, French aiguiser, Italian aguzzare, Occitan agusar, Portuguese aguçar.
Pronunciation
- (Castilian) IPA(key): /aɡuˈθaɾ/, [aɣuˈθaɾ]
- (Latin America) IPA(key): /aɡuˈsaɾ/, [aɣuˈsaɾ]
Verb
aguzar (first-person singular present aguzo, first-person singular preterite agucé, past participle aguzado)
- to sharpen
- Aguce un poco la estaca.
- Sharpen the end of the stick a little.
- Synonym: afilar
- to incite
- to stare at
Conjugation
- Rule: z becomes a c before e.
| infinitive | aguzar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | aguzando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | aguzado | aguzada | |||||
| plural | aguzados | aguzadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | aguzo | aguzastú aguzásvos |
aguza | aguzamos | aguzáis | aguzan | |
| imperfect | aguzaba | aguzabas | aguzaba | aguzábamos | aguzabais | aguzaban | |
| preterite | agucé | aguzaste | aguzó | aguzamos | aguzasteis | aguzaron | |
| future | aguzaré | aguzarás | aguzará | aguzaremos | aguzaréis | aguzarán | |
| conditional | aguzaría | aguzarías | aguzaría | aguzaríamos | aguzaríais | aguzarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | aguce | agucestú agucésvos2 |
aguce | agucemos | agucéis | agucen | |
| imperfect (ra) |
aguzara | aguzaras | aguzara | aguzáramos | aguzarais | aguzaran | |
| imperfect (se) |
aguzase | aguzases | aguzase | aguzásemos | aguzaseis | aguzasen | |
| future1 | aguzare | aguzares | aguzare | aguzáremos | aguzareis | aguzaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | aguzatú aguzávos |
aguce | agucemos | aguzad | agucen | ||
| negative | no aguces | no aguce | no agucemos | no agucéis | no agucen | ||
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Other verbs with this conjugation:
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-zar)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -zar)</a>
Related terms
Further reading
- “aguzar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.