願意

See also: 愿意

Chinese

		hope; wish; desire hope; wish; desire; ready; willing	idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; (abbr.) Italy
trad. (願意)		願	意
simp. (愿意)		愿	意
anagram		意願／意愿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuànyì

(Zhuyin): ㄩㄢˋ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): jyun⁶ ji³
Hakka (Sixian, PFS): ngien-yi / ngian-yi
Min Nan (POJ): goān-ì

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: yuànyì → yuànyi (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄩㄢˋ ㄧˋ → ㄩㄢˋ ˙ㄧ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: yuann.yih
  - IPA ^(key): /y̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ → /y̯ɛn⁵¹ i¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    怨艾
    願意／愿意
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jyun⁶ ji³
  - Yale: yuhn yi
  - Cantonese Pinyin: jyn⁶ ji³
  - Guangdong Romanization: yun⁶ yi³
  - IPA ^(key): /jyːn²² jiː³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngien-yi
  - Hakka Romanization System: ngien i
  - Hagfa Pinyim: ngian⁴ yi⁴
  - IPA: /ɲi̯en⁵⁵ i⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngian-yi
  - Hakka Romanization System: ngian (r)i
  - Hagfa Pinyim: ngian⁴ yi⁴
  - IPA: /ɲi̯an⁵⁵ (j)i⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: goān-ì
  - Tâi-lô: guān-ì
  - Phofsit Daibuun: goaxn'ix
  - IPA (Xiamen): /guan²²⁻²¹ i²¹/
  - IPA (Quanzhou): /guan⁴¹⁻²² i⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /guan²²⁻²¹ i²¹/
  - IPA (Taipei): /guan³³⁻¹¹ i¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /guan³³⁻²¹ i²¹/

Verb

願意

to be willing
to wish; to want

See also

甘心 (gānxīn)
甘願／甘愿 (gānyuàn)
樂意／乐意 (lèyì)
樂於／乐于 (lèyú)
情願／情愿 (qíngyuàn)
心甘 (xīngān)
心甘情願／心甘情愿 (xīngānqíngyuàn)
(not to be confused with) 意願／意愿 (yìyuàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.