雲煙

See also: 云烟

Chinese

		cloud; (abbr.) for Yunnan; surname	cigarette; tobacco; smoke
trad. (雲煙)		雲	煙
simp. (云烟)		云	烟

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yúnyān

(Zhuyin): ㄩㄣˊ ㄧㄢ
Hakka (Sixian, PFS): yùn-yên / yùn-yân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yúnyān
  - Zhuyin: ㄩㄣˊ ㄧㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: yunian
  - IPA ^(key): /yn³⁵ i̯ɛn⁵⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yùn-yên
  - Hakka Romanization System: iunˇ ien´
  - Hagfa Pinyim: yun² yan¹
  - IPA: /i̯un¹¹ i̯en²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yùn-yân
  - Hakka Romanization System: (r)iunˇ (r)ian´
  - Hagfa Pinyim: yun² yan¹
  - IPA: /(j)i̯un¹¹ (j)i̯an²⁴/

Noun

雲煙

cloud and mist
(figuratively) something as transient as a floating cloud

往事消散如雲煙 / 往事消散如云烟 ― wǎngshì xiāosàn rú yúnyān ― bygones fade away, like cloud and mist dissolving in the air

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.