講古

See also: 讲古

Chinese

		to talk; speech; to speak to talk; speech; to speak; to tell; to explain	ancient; old
trad. (講古)		講	古
simp. (讲古)		讲	古

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): gong² gu²
Hakka (Sixian, PFS): kóng-kú
Min Nan (POJ): kóng-kó͘ / káng-kó͘

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: gong² gu²
  - Yale: góng gú
  - Cantonese Pinyin: gong² gu²
  - Guangdong Romanization: gong² gu²
  - IPA ^(key): /kɔːŋ³⁵ kuː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    港股
    講古／讲古
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kóng-kú
  - Hakka Romanization System: gong` gu`
  - Hagfa Pinyim: gong³ gu³
  - IPA: /koŋ³¹ ku³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-kó͘
  - Tâi-lô: kóng-kóo
  - Phofsit Daibuun: kofngkor
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kɔ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: káng-kó͘
  - Tâi-lô: káng-kóo
  - Phofsit Daibuun: kafngkor
  - IPA (Quanzhou): /kaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔ⁵⁵⁴/

Verb

講古

(Cantonese, Hakka, Min Nan) to tell stories (especially as an art, often accompanied by music)

Synonyms

說書／说书 (shuōshū)

Derived terms

講古仙／讲古仙

講古佬／讲古佬

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.