要領

See also: 要领

Chinese

		wrist	neck
trad. (要領)		要	領
simp. (要领)		要	领

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): yāolǐng

(Zhuyin): ㄧㄠㄌㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): jiu¹ ling⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yāolǐng
  - Zhuyin: ㄧㄠㄌㄧㄥˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: iauliing
  - IPA ^(key): /i̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jiu¹ ling⁵
  - Yale: yīu líhng
  - Cantonese Pinyin: jiu¹ ling⁵
  - Guangdong Romanization: yiu¹ ling⁵
  - IPA ^(key): /jiːu̯⁵⁵ lɪŋ¹³/

Middle Chinese: /ʔiᴇu liᴇŋ^X/▼

Rime
Character	要	領
Reading #	1/2	1/1
Initial (聲)	影 (34)	來 (37)
Final (韻)	宵 (91)	清 (121)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	於霄切	良郢切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔiᴇu/	/liᴇŋ^X/
Pan Wuyun	/ʔiɛu/	/liɛŋ^X/
Shao Rongfen	/ʔjæu/	/liæŋ^X/
Edwin Pulleyblank	/ʔiaw/	/liajŋ^X/
Li Rong	/ʔiɛu/	/liɛŋ^X/
Wang Li	/ĭɛu/	/lĭɛŋ^X/
Bernard Karlgren	/ʔi̯ɛu/	/li̯ɛŋ^X/
Expected Mandarin Reflex	yāo	lǐng

Old Chinese▼
(Zhengzhang): /*qew reŋʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	要	領
Reading #	1/2	1/1
No.	14748	8280
Phonetic component	要	令
Rime group	宵	耕
Rime subdivision	2	0
Corresponding MC rime	要	領
Old Chinese	/*qew/	/*reŋʔ/

Noun

要領

wrist and neck
execution by cuting someone's wrist or neck
important position or place

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): yàolǐng

(Zhuyin): ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): jiu³ ling⁵
Min Nan (POJ): iàu-léng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yàolǐng
  - Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: yawliing
  - IPA ^(key): /i̯ɑʊ̯⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jiu³ ling⁵
  - Yale: yiu líhng
  - Cantonese Pinyin: jiu³ ling⁵
  - Guangdong Romanization: yiu³ ling⁵
  - IPA ^(key): /jiːu̯³³ lɪŋ¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iàu-léng
  - Tâi-lô: iàu-líng
  - Phofsit Daibuun: iaoleang
  - IPA (Xiamen): /iaʊ²¹⁻⁵³ liɪŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /iaʊ⁴¹⁻⁵⁵⁴ liɪŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iaʊ²¹⁻⁵³ liɪŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /iaʊ¹¹⁻⁵³ liɪŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /iaʊ²¹⁻⁴¹ liɪŋ⁴¹/

Middle Chinese: /ʔiᴇu^H liᴇŋ^X/▼

Rime
Character	要	領
Reading #	2/2	1/1
Initial (聲)	影 (34)	來 (37)
Final (韻)	宵 (91)	清 (121)
Tone (調)	Departing (H)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	於笑切	良郢切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔiᴇu^H/	/liᴇŋ^X/
Pan Wuyun	/ʔiɛu^H/	/liɛŋ^X/
Shao Rongfen	/ʔjæu^H/	/liæŋ^X/
Edwin Pulleyblank	/ʔiaw^H/	/liajŋ^X/
Li Rong	/ʔiɛu^H/	/liɛŋ^X/
Wang Li	/ĭɛu^H/	/lĭɛŋ^X/
Bernard Karlgren	/ʔi̯ɛu^H/	/li̯ɛŋ^X/
Expected Mandarin Reflex	yào	lǐng

Noun

要領

gist; main aspect; main point
knack; essentials

Derived terms

不得要領／不得要领 (bùdéyàolǐng)

Japanese

Kanji in this term
要	領
よう Grade: 4	りょう Grade: 5
on’yomi

Noun

要領 (hiragana ようりょう, rōmaji yōryō)

essentials, gist, point
the ropes, knack

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.