罰金

See also: 罚金

Chinese

		to punish; to penalize	metal; gold; money
trad. (罰金)		罰	金
simp. (罚金)		罚	金

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fájīn

(Zhuyin): ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): fat⁶ gam¹
Hakka (Sixian, PFS): fa̍t-kîm
Min Nan (POJ): hoa̍t-kim

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fájīn
  - Zhuyin: ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: farjin
  - IPA ^(key): /fa̠³⁵ t͡ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fat⁶ gam¹
  - Yale: faht gām
  - Cantonese Pinyin: fat⁹ gam¹
  - Guangdong Romanization: fed⁶ gem¹
  - IPA ^(key): /fɐt̚² kɐm⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fa̍t-kîm
  - Hakka Romanization System: fad gim´
  - Hagfa Pinyim: fad⁶ gim¹
  - IPA: /fat̚⁵ kim²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoa̍t-kim
  - Tâi-lô: hua̍t-kim
  - Phofsit Daibuun: hoadkym
  - IPA (Xiamen): /huat̚⁴⁻³² kim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚²⁴⁻²² kim³³/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚¹²¹⁻²¹ kim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /huat̚⁴⁻³² kim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚⁴⁻³² kim⁴⁴/

Noun

罰金

fine (sum of money exacted as a penalty); forfeit

Verb

罰金

to impose a fine; to forfeit

Synonyms

罰款／罚款 (fákuǎn)

Japanese

Kanji in this term
罰	金
ばつ > ばっ Grade: S	きん Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) ばっきん [bàkkíń] (Heiban – [0])^[1]
- IPA^(key): [ba̠k̚ʲkʲĩɴ]

Noun

罰金 (hiragana ばっきん, rōmaji bakkin)

a fine; a (monetary) penalty or punishment

References

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean

Hanja in this term
罰	金

Noun

罰金 • (beolgeum) (hangeul 벌금)

Hanja form^? of 벌금 (“a criminal fine”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.