罐

See also: 缶

罐	U+7F50, 罐 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7F50

← 罏
[U+7F4F]

CJK Unified Ideographs

网 →
[U+7F51]

Translingual

Han character

罐 (radical 121 缶+17, 23 strokes, cangjie input 人山廿口土 (OUTRG), four-corner 8471₄, composition ⿰缶雚)

References

KangXi: page 946, character 16

Dai Kanwa Jiten: character 28194

Dae Jaweon: page 1387, character 7

Hanyu Da Zidian: volume 5, page 2940, character 4

Unihan data for U+7F50

Chinese

simp. and trad.		罐
alt. forms		鑵罆 ⿰缶又 second round simplified

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (雚) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
觀	koːn, koːns
灌	*koːns
鸛	*koːns
瓘	*koːns
矔	koːns, kroːns
懽	koːns, qʰoːn
爟	*koːns
雚	*koːns
罐	*koːns
鑵	*koːns
歡	*qʰoːn
驩	*qʰoːn
貛	*qʰoːn
酄	*qʰoːn
獾	*qʰoːn
讙	qʰoːn, qʰon
嚾	*qʰoːns
權	*ɡron
顴	*ɡron
孉	*ɡron
蠸	*ɡron
虇	kʰonʔ, kʰons
勸	*kʰons

Phono-semantic compound (形聲, OC *koːns) : semantic 缶 (“pottery”) + phonetic 雚 (OC *koːns).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guàn (guan⁴)

(Zhuyin): ㄍㄨㄢˋ
Cantonese (Jyutping): gun³
Min Nan (POJ): koàn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: guàn
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ
  - Wade–Giles: kuan⁴
  - Gwoyeu Romatzyh: guann
  - IPA ^(key): /ku̯a̠n⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gun³
  - Yale: gun
  - Cantonese Pinyin: gun³
  - Guangdong Romanization: gun³
  - IPA ^(key): /kuːn³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: koàn
  - Tâi-lô: kuàn
  - Phofsit Daibuun: koaxn
  - IPA (Xiamen): /kuan²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kuan⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kuan²¹/
  - IPA (Taipei): /kuan¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kuan²¹/

Old Chinese▼
(Zhengzhang): /*koːns/

Zhengzhang system (2003)
Character	罐
Reading #	1/1
No.	4485
Phonetic component	雚
Rime group	元
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	貫
Old Chinese	/*koːns/

Definitions

罐

can; jar; tin
Classifier for canned items.

Compounds

傾銀罐／倾银罐
儲氣罐／储气罐
儲油罐／储油罐
儲罐／储罐
兩片罐／两片罐
悶葫蘆罐／闷葫芦罐 (mènhúluguàn)
拔火罐 (báhuǒguàn)
拔罐子 (báguànzi)
提罐
易開罐／易开罐
水罐銀盆／水罐银盆
油漬罐頭／油渍罐头

油罐
油罐車／油罐车
湯罐／汤罐
火罐兒／火罐儿
灰罐
瓦罐
破罐子
破罐破摔
罐子 (guànzi)
罐子玉
罐裝／罐装

罐車／罐车 (guànchē)
罐頭／罐头 (guàntóu)
藥罐／药罐 (yàoguàn)
藥罐子／药罐子
蛐蛐罐兒／蛐蛐罐儿
蜜罐兒／蜜罐儿
軟罐頭／软罐头
醋罐子
鋁罐／铝罐
鐵罐／铁罐
開罐器／开罐器 (kāiguànqì)

Japanese

Shinjitai	缶
Kyūjitai	罐

Kanji

罐

(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 缶)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): かん (kan)
Kun: かま (kama, 罐); ほとぎ (hotogi, 罐)

Korean

Hanja

罐 • (gwan) (hangeul 관, revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

罐 (quán)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.