白鷺

See also: 白鹭

Chinese

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	heron
trad. (白鷺)		白	鷺
simp. (白鹭)		白	鹭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): báilù

(Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): baak⁶ lou⁶
Min Nan (POJ): pe̍h-lō͘ / pe̍eh-lō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: báilù
  - Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: bairluh
  - IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ lu⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    白露
    白鷺／白鹭
    白鹿
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: baak⁶ lou⁶
  - Yale: baahk louh
  - Cantonese Pinyin: baak⁹ lou⁶
  - Guangdong Romanization: bag⁶ lou⁶
  - IPA ^(key): /pɑːk̚² lou̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    白露
    白鷺／白鹭
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-lō͘
  - Tâi-lô: pe̍h-lōo
  - Phofsit Daibuun: peqlo
  - IPA (Quanzhou): /pe(ʔ)²⁴⁻²² lɔ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ lɔ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍eh-lō͘
  - Tâi-lô: pe̍eh-lōo
  - IPA (Zhangzhou): /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ lɔ²²/

Noun

白鷺

little egret (Egretta garzetta)

Synonyms

(Min Nan) 白鴒鷥／白鸰鸶

References

白鷺 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia ^zh
Little Egret on Wikipedia.Wikipedia

Japanese

Etymology

Kanji in this term
白	鷺
はく Grade: 1	ろ Jinmeiyō
on’yomi

Kanji in this term
白	鷺
しら Grade: 1	さぎ Jinmeiyō
kun’yomi

白 (shira, “white”) +‎ 鷺 (sagi, “heron; egret”)

Pronunciation

Kun’yomi
- (Tokyo) しらさぎ [shìráságí] (Heiban – [0])^[1]^[2]
- IPA^(key): [ɕiɾa̠sa̠ɡʲi]

On’yomi: Kan’on
- (Tokyo) はくろ [háꜜkùrò] (Atamadaka – [1])^[1]
- IPA^(key): [ha̠kɯ̟ᵝɾo̞]

Noun

白鷺 (hiragana しらさぎ, katakana シラサギ, rōmaji shirasagi, alternative reading はくろ, katakana ハクロ, rōmaji hakuro)

egret (any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea)

References

1 2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean

Hanja in this term
白	鷺

Noun

白鷺 • (baengno) (hangeul 백로)

Hanja form^? of 백로.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.