瘦削

Chinese

		tight; thin; lean	to reduce; to pare (away); to cut (down) to reduce; to pare (away); to cut (down); to scrape
simp. and trad. (瘦削)		瘦	削

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shòuxuē, shòuxuè

(Zhuyin): ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝ, ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): sau³ soek³

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: shòuxuē
  - Zhuyin: ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝ
  - Gwoyeu Romatzyh: showshiue
  - IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵¹ ɕɥ̯œ⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: shòuxuè
  - Zhuyin: ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: showshiueh
  - IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕɥ̯œ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sau³ soek³
  - Yale: sau seuk
  - Cantonese Pinyin: sau³ soek⁸
  - Guangdong Romanization: seo³ sêg³
  - IPA ^(key): /sɐu̯³³ sœːk̚³/

Adjective

瘦削

slim, gaunt, lean

兒子很瘦削，說屁股癢，是不是有蟲了？ [MSC, trad.]
儿子很瘦削，说屁股痒，是不是有虫了？ [MSC, simp.]
Érzǐ hěn shòuxuē, shuō pìgu yǎng, shìbùshì yǒu chóng le? [Pinyin]
(My) son's gotten skinny, says his bottom is itchy, has he got worms?

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.