牛油

Chinese

		ox; cow; bull	oil; sly
simp. and trad. (牛油)		牛	油

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: niúyóu
  - Zhuyin: ㄋㄧㄡˊ ㄧㄡˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: niouyou
  - IPA ^(key): /ni̯oʊ̯³⁵ i̯oʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ngau⁴ jau⁴
  - Yale: ngàuh yàuh
  - Cantonese Pinyin: ngau⁴ jau⁴
  - Guangdong Romanization: ngeo⁴ yeo⁴
  - IPA ^(key): /ŋɐu̯²¹ jɐu̯²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngiù-yù
  - Hakka Romanization System: ngiuˇ iuˇ
  - Hagfa Pinyim: ngiu² yiu²
  - IPA: /ɲi̯u¹¹ i̯u¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngiù-yù
  - Hakka Romanization System: ngiuˇ (r)iuˇ
  - Hagfa Pinyim: ngiu² yiu²
  - IPA: /ɲi̯u¹¹ (j)i̯u¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gû-iû
  - Tâi-lô: gû-iû
  - Phofsit Daibuun: gu'iuu
  - IPA (Xiamen): /gu²⁴⁻²² iu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /gu²⁴⁻²² iu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /gu¹³⁻²² iu¹³/
  - IPA (Taipei): /gu²⁴⁻¹¹ iu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /gu²³⁻³³ iu²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: gu⁵ iu⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kû iû
  - IPA ^(key): /ku⁵⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: nyieu hhieu (T3)
  - IPA ^(key): /n̠ʲiɜ²² ɦiɜ⁴⁴/

牛油

Dialectal synonyms of 奶油 (“butter”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		奶油
Mandarin	Beijing	黃油
	Taiwan	奶油
	Xining	酥油
	Wuhan	巴得油
Cantonese	Guangzhou	牛油
	Hong Kong	牛油
	Dongguan	牛油
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	白塔、乳油
	Liudui (S. Sixian)	白塔、乳油
	Hsinchu (Hailu)	白塔、乳油
	Dongshi (Dabu)	白塔、乳油
	Zhuolan (Raoping)	乳油、白塔
	Yunlin (Zhao'an)	乳油、白塔
Jin	Taiyuan	黃油
Min Nan	Xiamen	牛油
	Quanzhou	牛油
	Zhangzhou	牛油
	Taipei	牛油、bá-tah
	Chaozhou	牛油、黃油
Wu	Shanghai	白脫油、白脫

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.