杜猴
Chinese
| fabricate; restrict; to prevent | monkey | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (杜猴) |
杜 | 猴 | |
| alt. forms | 塗猴／涂猴 | ||
Pronunciation
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Hsinchu, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: tō͘-kâu
- Tâi-lô: tōo-kâu
- Phofsit Daibuun: doxkaau
- IPA (Zhangzhou): /tɔ²²⁻²¹ kaʊ¹³/
- IPA (Kaohsiung): /tɔ³³⁻²¹ kaʊ²³/
- IPA (Taipei): /tɔ³³⁻¹¹ kaʊ²⁴/
- IPA (Xiamen): /tɔ²²⁻²¹ kaʊ²⁴/
- IPA (Kinmen): /tɔ²²⁻¹² kaʊ²⁴/
- (Hokkien: Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: tōa-kâu
- Tâi-lô: tuā-kâu
- Phofsit Daibuun: doaxkaau
- (Hokkien: Lukang)
- Pe̍h-ōe-jī: tǒ͘-kâu
- Tâi-lô: tǒo-kâu
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Hsinchu, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong)
Noun
杜猴
Synonyms
| Dialectal synonyms of 螻蛄 (“mole cricket”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | 螻蛄、𧕱、螻螲 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 螻蛄 | |
| Mandarin | Beijing | 蝲蝲蛄 |
| Taiwan | 螻蛄、土狗 | |
| Harbin | 蝲蝲蛄 | |
| Jinan | 螻蛄 | |
| Muping | 螻蛄、海陸空 humorous | |
| Jiedian | 螻蛄 | |
| Xining | 地狗子 | |
| Xuzhou | 螻蛄 | |
| Yinchuan | 土狗子 | |
| Lanzhou | 土狗子 | |
| Ürümqi | 蝲蝲蛄 | |
| Wuhan | 土狗子 | |
| Chengdu | 土狗兒、土狗、土狗子 | |
| Guiyang | 土狗崽、土狗 | |
| Liuzhou | 土狗 | |
| Yangzhou | 土狗子 | |
| Nanjing | 土狗子 | |
| Nantong | 土狗兒、土狗 | |
| Cantonese | Guangzhou | 土狗 |
| Hong Kong | 土狗 | |
| Dongguan | 草狗 | |
| Gan | Nanchang | 土狗子 |
| Lichuan | 土狗 | |
| Pingxiang | 土狗子 | |
| Hakka | Meixian | 土狗仔 |
| Xingning | 土狗哩 | |
| Huidong | 土八仔 | |
| Qujiang | 土猴子 | |
| Xiaosanjiang | 土狗 | |
| Changting | 土猴哩、土狗 | |
| Pingyu | 土狗子 | |
| Wuping | 土狗子 | |
| Liancheng | 土狗 | |
| Ninghua | 土狗子 | |
| Yudu | 土狗子 | |
| Ruijin | 兔狗子 | |
| Shicheng | 土狗子 | |
| Shangyou | 土狗子 | |
| Jin | Taiyuan | 蝲蛄 |
| Xinzhou | 蝲蛄 | |
| Min Bei | Jian'ou | 沙猴仔 |
| Min Dong | Fuzhou | 塗犬 |
| Fuqing | 塗犬、地鹿 | |
| Min Nan | Xiamen | 杜猴 |
| Quanzhou | 塗猴 | |
| Zhangzhou | 杜猴 | |
| Leizhou | 𫋐猴 | |
| Wu | Shanghai | 螻蛄、油葫蘆 |
| Suzhou | 螻蛄 | |
| Hangzhou | 地狗兒 | |
| Wenzhou | 土狗 | |
| Chongming | 螻蛄 | |
| Danyang | 地鱉狗子、土狗 suburbs | |
| Jinhua | 土狗、水狗兒 | |
| Ningbo | 地狗、游蛄 | |
| Xiang | Changsha | 土狗子 |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.