月光

Chinese

		moon; month	light; ray; bright
simp. and trad. (月光)		月	光

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuèguāng

(Zhuyin): ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ
Cantonese
(Guangzhou, Jyutping): jyut⁶ gwong¹

(Taishan, Wiktionary): ngut⁵ gong¹
Gan (Wiktionary): nyyot⁷ guong
Hakka
(Sixian, PFS): ngie̍t-kông / ngia̍t-kông

(Meixian, Guangdong): ngiad⁶ guong¹
Min Dong (BUC): nguŏk-guŏng
Min Nan (POJ): ge̍h-kng / ge̍rh-kng / goe̍h-kuiⁿ / goe̍h-kng
Wu (Wiktionary): hhyq kuaan (T5); hhioq kuaan (T5)

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yuèguāng
  - Zhuyin: ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: yuehguang
  - IPA ^(key): /y̯œ⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jyut⁶ gwong¹
  - Yale: yuht gwōng
  - Cantonese Pinyin: jyt⁹ gwong¹
  - Guangdong Romanization: yud⁶ guong¹
  - IPA ^(key): /jyːt̚² kʷɔːŋ⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ngut⁵ gong¹
  - IPA ^(key): /ᵑgut̚³² kɔŋ³³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: nyyot⁷ guong
  - IPA ^(key): /n̠ʲyɵt̚² kuɔŋ¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngie̍t-kông
  - Hakka Romanization System: ngied gong´
  - Hagfa Pinyim: ngiad⁶ gong¹
  - IPA: /ɲi̯et̚⁵ koŋ²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngia̍t-kông
  - Hakka Romanization System: ngiad gong´
  - Hagfa Pinyim: ngiad⁶ gong¹
  - IPA: /ɲi̯at̚⁵ koŋ²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: ngiad⁶ guong¹
  - IPA: /ɲiat̚⁵ kuɔŋ⁴⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: nguŏk-guŏng
  - IPA ^(key): /ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kuoŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: ge̍h-kng
  - Tâi-lô: ge̍h-kng
  - Phofsit Daibuun: geqk'ngf
  - IPA (Xiamen): /ge(ʔ)⁴⁻²¹ kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ge(ʔ)⁴⁻¹¹ kŋ̍⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ge̍rh-kng
  - Tâi-lô: ge̍rh-kng
  - IPA (Quanzhou): /gə(ʔ)²⁴⁻²² kŋ̍³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: goe̍h-kuiⁿ
  - Tâi-lô: gue̍h-kuinn
  - Phofsit Daibuun: goeqkvuy
  - IPA (Zhangzhou): /gue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kuĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: goe̍h-kng
  - Tâi-lô: gue̍h-kng
  - Phofsit Daibuun: goeqk'ngf
  - IPA (Kaohsiung): /gue(ʔ)⁴⁻²¹ kŋ̍⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: hhyq kuaan (T5); hhioq kuaan (T5)
  - IPA ^(key): /ɦɥ̯ɪʔ¹¹ kɯɑ̃²³/, /ɦi̯ʊʔ¹¹ kɯɑ̃²³/

Noun

月光

moonlight
(dialectal) moon
Synonym of 月光族 (yuèguāngzú).

Synonyms

(moonlight): 月色 (yuèsè)
(moon):

Dialectal synonyms of 月亮 (“moon”) [map]
Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		月
Formal (Written Standard Chinese)		月亮、月球 astronomy
Mandarin	Beijing	月亮
	Taiwan	月亮
	Harbin	月亮
	Shenyang	月亮
	Hailar	月亮
	Ulan Hot	月亮
	Tongliao	月亮
	Chifeng	月亮
	Baochang	月亮
	Bayanhot	月亮
	Jinan	月亮
	Muping	月亮兒
	Luoyang	月亮、月奶奶
	Jiedian	月爺
	Ronghe	月明
	Xi'an	月亮、月亮爺
	Qingdao	月亮
	Zhengzhou	月明
	Xining	月亮
	Xuzhou	月老娘
	Yinchuan	月亮
	Lanzhou	月亮
	Ürümqi	月亮
	Wuhan	月亮
	Chengdu	月亮
	Guiyang	月亮
	Guilin	月亮
	Liuzhou	月亮
	Kunming	月亮
	Yangzhou	涼月子
	Nanjing	月亮
	Hefei	月亮
	Nantong	涼月兒
	Malaysia	月亮
	Singapore	月亮
Cantonese	Guangzhou	月光、月亮、月
	Hong Kong	月亮、月光、月
	Shunde	月光
	Foshan	月光
	Zhongshan	月光
	Dongguan	月光
	Hong Kong (Weitou)	月
	Taishan	月光、月
	Doumen	月光
	Kaiping	婆梳
	Shaoguan	月光
	Yunfu	月光
	Yangjiang	月亮
	Xinyi	月光、月靚
	Lianjiang	月光
	Nanning	月光
	Wuzhou	月光
	Yulin	月亮
	Hepu	月亮
	Danzhou	月亮
	Kuala Lumpur	月光
Gan	Nanchang	月光
	Lichuan	月
	Pingxiang	月光、月皛 suburban
Hakka	Meixian	月光
	Xingning	月光
	Huidong	月光
	Qujiang	月光
	Xiaosanjiang	月光
	Luchuan	月光
	Changting	月光
	Pingyu	月光
	Wuping	月光
	Liancheng	月光
	Ninghua	月光
	Yudu	月亮
	Ruijin	月光
	Shicheng	月光
	Shangyou	月涼
	Miaoli (N. Sixian)	月光、月華
	Liudui (S. Sixian)	月光、月華
	Hsinchu (Hailu)	月光、月華
	Dongshi (Dabu)	月光、月華
	Zhuolan (Raoping)	月光、月華
	Yunlin (Zhao'an)	月光、月娘
	Hong Kong	月光
	Sabah	月光
	Senai	月光
	Singkawang	月光
Huizhou	Shexian	月亮
	Tunxi	月光
	Jixi	月亮
Jin	Taiyuan	月明、月明爺、月亮、月亮爺
	Pingyao	月明爺
	Xinzhou	月明、月爺爺
	Jining	月亮
	Hohhot	月亮
	Baotou	月亮
	Dongsheng	月兒
	Linhe	月兒
	Haibowan	月兒
Min Bei	Jian'ou	月、月二奶
Min Dong	Fuzhou	月
	Changle	月
	Fuqing	月、月光
	Yongtai	月
	Gutian	月
	Fu'an	月
	Ningde	月
	Shouning	月
	Zhouning	月
	Fuding	月
	Matsu	月
Min Nan	Xiamen	月娘、月
	Quanzhou	月娘、月
	Zhangzhou	月娘、月、月公公
	Taipei	月娘
	Kaohsiung	月娘
	Tainan	月娘
	Taichung	月娘
	Wuqi	月娘
	Hsinchu	月娘
	Taitung	月娘
	Lukang	月娘
	Sanxia	月娘
	Yilan	月亮、月娘
	Kinmen	月娘
	Magong	月娘
	Penang	月娘、月
	Singapore	月娘
	Pingnan	月光
	Chaozhou	月、月娘
	Shantou	月、月娘
	Haifeng	月、月姑
	Johor Bahru	月娘
	Wenchang	月、月娘
	Haikou	月、月娘
	Leizhou	月嬭、月娘
Puxian Min	Putian	月娘
Puxian Min	Xianyou	月公
Pinghua	Nanning	月亮
Pinghua	Guilin	月光
Wu	Shanghai	月亮
	Suzhou	月亮、亮月 suburbs near Wuxi
	Hangzhou	月亮
	Wenzhou	月光、月光佛
	Chongming	月亮
	Danyang	亮月、月亮
	Jinhua	月亮
	Ningbo	月亮
Xiang	Changsha	月亮
	Shuangfeng	月光
	Xiangtan	月光
	Loudi	月光
	Quanzhou	月亮

Japanese

Kanji in this term
月	光
げつ > げっ Grade: 1	こう Grade: 2
on’yomi

Noun

月光 (hiragana げっこう, rōmaji gekkō, historical hiragana げつくわう)

moonlight, moonbeam

Synonyms

See Thesaurus:月光

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

月光

Chinese

Pronunciation

Noun

Synonyms

See also

Japanese

Noun

Synonyms