效力

See also: 効力

Chinese

		effect; efficacy; imitate	power; force; strength
simp. and trad. (效力)		效	力

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàolì

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): haau⁶ lik⁶
Hakka (Sixian, PFS): háu-li̍t
Min Nan (POJ): hāu-lia̍k / hāu-le̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: xiàolì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiawlih
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    效力
    校曆／校历
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: haau⁶ lik⁶
  - Yale: haauh lihk
  - Cantonese Pinyin: haau⁶ lik⁹
  - Guangdong Romanization: hao⁶ lig⁶
  - IPA ^(key): /hɑːu̯²² lɪk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: háu-li̍t
  - Hakka Romanization System: hau` lid
  - Hagfa Pinyim: hau³ lid⁶
  - IPA: /ha̯u³¹ lit̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hāu-lia̍k
  - Tâi-lô: hāu-lia̍k
  - Phofsit Daibuun: hauxliak
  - IPA (Quanzhou): /haʊ⁴¹⁻²² liak̚²⁴/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hāu-le̍k
  - Tâi-lô: hāu-li̍k
  - Phofsit Daibuun: hauxlek
  - IPA (Kaohsiung): /haʊ³³⁻²¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /haʊ²²⁻²¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /haʊ²²⁻²¹ liɪk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /haʊ³³⁻¹¹ liɪk̚⁴/

Noun

效力

effect; effectiveness; efficacy

這兩份合同具有同等法律效力。 [MSC, trad.]
这两份合同具有同等法律效力。 [MSC, simp.]
Zhè liǎng fèn hétóng jùyǒu tóngděng fǎlǜ xiàolì. [Pinyin]
These two contracts have the same legal effect.

Synonyms

功效 (gōngxiào)
效能 (xiàonéng)
效驗／效验 (xiàoyàn)

Derived terms

法律效力 (fǎlǜ xiàolì)

Verb

效力

to serve; to render a service

Japanese

Kanji in this term
效	力
こう Hyōgaiji	りょく Grade: 1
on’yomi

Noun

效力 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 効力, hiragana こうりょく, rōmaji kōryoku)

effect

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.