掰
| ||||||||
Translingual
Han character
掰 (radical 64 手+8, 11 strokes, cangjie input 竹手金竹手 (HQCHQ) or 手金竹手 (QCHQ), four-corner 22550, composition ⿲手分手)
- to break off or break open something with one's hands
- (figuratively) to break off (a relationship)
- (Cantonese) to tear, to rip
References
- KangXi: not present, would follow page 440, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 12310
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1890, character 2
- Unihan data for U+63B0
Chinese
| simp. and trad. |
掰 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (辟) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 嬖 | *peːɡs |
| 薜 | *beːɡs, *preːɡ |
| 鐾 | *beːɡs |
| 臂 | *peɡs |
| 譬 | *pʰeɡs |
| 避 | *beɡs |
| 檗 | *preːɡ |
| 擘 | *preːɡ |
| 糪 | *preːɡ, *pʰreːɡ |
| 掰 | *preːɡ |
| 繴 | *breːɡ, *peːɡ |
| 辟 | *peɡ, *pʰeɡ, *beɡ |
| 璧 | *peɡ |
| 鐴 | *peɡ |
| 躄 | *peɡ |
| 襞 | *peɡ |
| 僻 | *pʰeɡ, *pʰeːɡ |
| 癖 | *pʰeɡ, *pʰeːɡ |
| 廦 | *pʰeɡ, *peːɡ |
| 擗 | *beɡ |
| 躃 | *beɡ |
| 闢 | *beɡ |
| 壁 | *peːɡ |
| 鼊 | *peːɡ |
| 霹 | *pʰeːɡ |
| 劈 | *pʰeːɡ |
| 澼 | *pʰeːɡ |
| 憵 | *pʰeːɡ |
| 甓 | *beːɡ |
| 鷿 | *beːɡ |
| 幦 | *mbeːɡ |
Ideogrammic compound (會意) : 手 + 分 + 手, separation between two hands. A character of very recent creation; originally bāi was the colloquial reading of 擘.[1]
Pronunciation
Definitions
掰
References
- ↑ David Branner, A Neutral Transcription System for Teaching Medieval Chinese, T ̔ang Studies 17 (1999), p. 110.
Vietnamese
Han character
掰 (bài)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.