客話
See also: 客话
Chinese
| customer; visitor; guest | spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said | ||
|---|---|---|---|
| trad. (客話) | 客 | 話 | |
| simp. (客话) | 客 | 话 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): haak3 waa6-2
- Hakka (Sixian, PFS): Hak-fa
- Min Dong (BUC): káh-uâ
- Min Nan (POJ): Kheh-ōe
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: haak3 waa6-2
- Yale: haak wá
- Cantonese Pinyin: haak8 waa6-2
- Guangdong Romanization: hag3 wa2
- IPA (key): /hɑːk̚³ wɑː²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Hak-fa
- Hakka Romanization System: hag` fa
- Hagfa Pinyim: hag5 fa4
- IPA: /hak̚² fa⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Kheh-ōe
- Tâi-lô: Kheh-uē
- Phofsit Daibuun: qeh'oe
- IPA (Xiamen): /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ ue²²/
- IPA (Quanzhou): /kʰe(ʔ)⁵ ue⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ ue²²/
- IPA (Taipei): /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ ue³³/
- IPA (Kaohsiung): /kʰe(ʔ)³²⁻⁴¹ ue³³/
- (Hokkien)
Noun
客話
- Hakka (Chinese lect)
Synonyms
| Dialectal synonyms of 客家話 (“Hakka language”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 客家語、客家話 | |
| Mandarin | Beijing | 客家話 |
| Taiwan | 客家話、客語 | |
| Cantonese | Guangzhou | 客家話 |
| Hong Kong | 客家話 | |
| Dongguan | 客家 | |
| Taishan | 客家話 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 客話、客家話 |
| Liudui (S. Sixian) | 客話、客家話 | |
| Hsinchu (Hailu) | 客話、客家話 | |
| Dongshi (Dabu) | 客話、客家話 | |
| Zhuolan (Raoping) | 客話、客家話 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 客事 | |
| Min Nan | Taipei | 客話 |
| Leizhou | 𠊎話 | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.