女界

Chinese

		female; woman; daughter	boundary; scope; extent boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)
simp. and trad. (女界)		女	界

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: nǚjiè
  - Zhuyin: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: neujieh
  - IPA ^(key): /ny²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: neoi⁵ gaai³
  - Yale: néuih gaai
  - Cantonese Pinyin: noey⁵ gaai³
  - Guangdong Romanization: nêu⁵ gai³
  - IPA ^(key): /nɵy̯¹³ kɑːi̯³³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: nṳ̄-gái
  - IPA ^(key): /nˡy³³⁻⁵⁵ ^(k-)ɑi²¹³/

女界

(obsolete) woman; female; especially women in a collective sense ("womankind; women's world")
(Min Dong) woman, female
(Cantonese) female toilet

Dialectal synonyms of 女人 (“woman”) [map]
Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		女子
Formal (Written Standard Chinese)		女子、女士、女人、女生、女性、婦女、婦人
Mandarin	Beijing	女的、娘們兒
	Taiwan	女生
	Jinan	女人、女的、娘們兒
	Xi'an	女人、女的
	Wuhan	女的、女將、姑娘婆婆
	Chengdu	女的、女人、婆娘
	Yangzhou	女人家
	Hefei	女的、奶奶們
Cantonese	Guangzhou	女人、婆乸
	Hong Kong	女人、婆乸
	Yangjiang	妹仔、夫娘
Gan	Nanchang	女人、女個
Hakka	Meixian	女個、婦人家
	Miaoli (N. Sixian)	細妹人、婦人家、餔娘人
	Liudui (S. Sixian)	細妹人、婦人家
	Hsinchu (Hailu)	細妹人、婦人家、餔娘人
	Dongshi (Dabu)	細妹人、婦人家
	Zhuolan (Raoping)	細妹人、婦人家、餔娘人
	Yunlin (Zhao'an)	妹子人、夫娘人
Jin	Taiyuan	女人、女的
Min Bei	Jian'ou	阿娘人、婦女人
Min Dong	Fuzhou	諸娘人、女界
Min Nan	Xiamen	查某、查某人、婦人人、姿娘 dated、姿娘人 dated
	Quanzhou	查某、查某人、婦人人、姿娘 dated、姿娘人 dated
	Zhangzhou	查某、查某人、婦人人、姿娘 dated、姿娘人 dated
	Taipei	查某、查某人、婦人人
	Philippines (Manila)	查某、查某人
	Chaozhou	姿娘
Wu	Suzhou	女人
Wu	Wenzhou	女嘅、老人客
Xiang	Changsha	女的、女人家、堂客、堂客們
Xiang	Shuangfeng	女人家、堂客們

Hán tự in this word
女	界

女界

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.