各地

Chinese

		each; every	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
simp. and trad. (各地)		各	地

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gèdì

(Zhuyin): ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ
Cantonese (Jyutping): gok³ dei⁶
Hakka (Sixian, PFS): kok-thi
Min Nan (POJ): kok-tē / kok-tōe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: gèdì
  - Zhuyin: ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gehdih
  - IPA ^(key): /kɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gok³ dei⁶
  - Yale: gok deih
  - Cantonese Pinyin: gok⁸ dei⁶
  - Guangdong Romanization: gog³ déi⁶
  - IPA ^(key): /kɔːk̚³ tei̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kok-thi
  - Hakka Romanization System: gog` ti
  - Hagfa Pinyim: gog⁵ ti⁴
  - IPA: /kok̚² tʰi⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-tē
  - Tâi-lô: kok-tē
  - Phofsit Daibuun: kokde
  - IPA (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ te³³/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-tōe
  - Tâi-lô: kok-tuē
  - Phofsit Daibuun: kokdoe
  - IPA (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ tue³³/

Noun

各地

many places; everywhere; all over

世界各地 ― shìjiè gèdì ― all over the world

Japanese

Kanji in this term
各	地
かく Grade: 4	ち Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) かくち [káꜜkùchì] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [ka̠kɯ̟ᵝt͡ɕi]

Noun

各地 (hiragana かくち, rōmaji kakuchi)

many places, everywhere, all over
全国 (ぜんこく)各地 (かくち)でデモが行 (おこな)われた。
Zenkoku kakuchi de demo ga okonawareta.
Protests were held all over the nation.

References

↑ Hirayama, Tetsuo (1960) 全国アクセント辞典 (Nationwide Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: 東京堂,.

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.