卑怯

Chinese

		low; base; vulgar low; base; vulgar; inferior; humble	afraid; rustic
simp. and trad. (卑怯)		卑	怯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bēiqiè, bēiquè

(Zhuyin): ㄅㄟㄑㄧㄝˋ, ㄅㄟㄑㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): bei¹ hip³

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)
  - Pinyin: bēiqiè
  - Zhuyin: ㄅㄟㄑㄧㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: beichieh
  - IPA ^(key): /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    卑怯
    悲切
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: bēiquè
  - Zhuyin: ㄅㄟㄑㄩㄝˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: beichiueh
  - IPA ^(key): /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰɥ̯œ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bei¹ hip³
  - Yale: bēi hip
  - Cantonese Pinyin: bei¹ hip⁸
  - Guangdong Romanization: béi¹ hib³
  - IPA ^(key): /pei̯⁵⁵ hiːp̚³/

Adjective

卑怯

abject; shy self-effacing
mean and cowardly

Japanese

Kanji in this term
卑	怯
ひ Grade: S	きょう Hyōgaiji
on’yomi

Adjectival noun

卑怯 (-na inflection, hiragana ひきょう, rōmaji hikyō)

unfair, dirty
cowardly
卑 (ひ)怯 (きょう)者 (もの)！
Hikyōmono!
Dastard!

Inflection

Inflection of 卑怯

Stem forms
Imperfective (未然形)	卑怯だろ	ひきょうだろ	hikyō daro
Continuative (連用形)	卑怯で	ひきょうで	hikyō de
Terminal (終止形)	卑怯だ	ひきょうだ	hikyō da
Attributive (連体形)	卑怯な	ひきょうな	hikyō na
Hypothetical (仮定形)	卑怯なら	ひきょうなら	hikyō nara
Imperative (命令形)	卑怯であれ	ひきょうであれ	hikyō de are
Key constructions
Informal negative	卑怯ではない卑怯じゃない	ひきょうではないひきょうじゃない	hikyō de wa nai hikyō ja nai
Informal past	卑怯だった	ひきょうだった	hikyō datta
Informal negative past	卑怯ではなかった卑怯じゃなかった	ひきょうではなかったひきょうじゃなかった	hikyō de wa nakatta hikyō ja nakatta
Formal	卑怯です	ひきょうです	hikyō desu
Formal negative	卑怯ではありません卑怯じゃありません	ひきょうではありませんひきょうじゃありません	hikyō de wa arimasen hikyō ja arimasen
Formal past	卑怯でした	ひきょうでした	hikyō deshita
Formal negative past	卑怯ではありませんでした卑怯じゃありませんでした	ひきょうではありませんでしたひきょうじゃありませんでした	hikyō de wa arimasen deshita hikyō ja arimasen deshita
Conjunctive	卑怯で	ひきょうで	hikyō de
Conditional	卑怯なら（ば）	ひきょうなら（ば）	hikyō nara (ba)
Provisional	卑怯だったら	ひきょうだったら	hikyō dattara
Volitional	卑怯だろう	ひきょうだろう	hikyō darō
Adverbial	卑怯に	ひきょうに	hikyō ni
Degree	卑怯さ	ひきょうさ	hikyōsa

Noun

卑怯 (hiragana ひきょう, rōmaji hikyō)

meanness, dirtiness
- 2008, “卑怯戦隊うろたんだー”‎, performed by シンP:
  卑 (ひ)怯 (きょう)の限 (かぎ)りを尽 (つ)くして　勝 (か)ち進 (すす)め
  きれいごとはいらない　要 (よう)は勝 (か)てばいいのさ
  hikyō no kagiri o tsukushite kachisusume
  kireigoto wa iranai yō wa kateba ii no sa
  Playing as dirty as possible, crush your foes!
  Don't need no fake cordiality, what's important is that you win
cowardice

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.