勇往直前

Chinese

		brave	toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards	straight; vertical; frank straight; vertical; frank; directly; straightly; upright	before; in front; ago before; in front; ago; former; previous; earlier; front
simp. and trad. (勇往直前)		勇	往	直	前

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǒngwǎngzhíqián

(Zhuyin): ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ
Cantonese (Jyutping): jung⁵ wong⁵ zik⁶ cin⁴
Min Nan (POJ): ióng-óng-ti̍t-chiân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yǒngwǎngzhíqián [Phonetic: yóngwǎngzhíqián]
  - Zhuyin: ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: yeongwoangjychyan
  - IPA ^(key): /i̯ʊŋ²¹⁴⁻³⁵ u̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jung⁵ wong⁵ zik⁶ cin⁴
  - Yale: yúhng wóhng jihk chìhn
  - Cantonese Pinyin: jung⁵ wong⁵ dzik⁹ tsin⁴
  - Guangdong Romanization: yung⁵ wong⁵ jig⁶ qin⁴
  - IPA ^(key): /jʊŋ¹³ wɔːŋ¹³ t͡sɪk̚² t͡sʰiːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ióng-óng-ti̍t-chiân
  - Tâi-lô: ióng-óng-ti̍t-tsiân
  - Phofsit Daibuun: iofng'ofngdidcieen
  - IPA (Xiamen): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tit̚⁴⁻³² t͡ɕiɛn²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚²⁴⁻²² t͡ɕiɛn²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tit̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕiɛn¹³/
  - IPA (Taipei): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tit̚⁴⁻³² t͡ɕiɛn²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tit̚⁴⁻³² t͡ɕiɛn²³/

Idiom

勇往直前

to advance bravely, without any fear

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.