制度

Chinese

		system; to make; to manufacture system; to make; to manufacture; to control; to regulate	capacity; degree; standard
simp. and trad. (制度)		制	度

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhìdù

(Zhuyin): ㄓˋ ㄉㄨˋ
Cantonese (Jyutping): zai³ dou⁶
Hakka (Sixian, PFS): chṳ-thu
Min Nan
(Hokkien, POJ): chè-tō͘ / chì-tō͘

(Teochew, Peng'im): zi³ dou⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhìdù
  - Zhuyin: ㄓˋ ㄉㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyhduh
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zai³ dou⁶
  - Yale: jai douh
  - Cantonese Pinyin: dzai³ dou⁶
  - Guangdong Romanization: zei³ dou⁶
  - IPA ^(key): /t͡sɐi̯³³ tou̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-thu
  - Hakka Romanization System: zii tu
  - Hagfa Pinyim: zi⁴ tu⁴
  - IPA: /t͡sɨ⁵⁵ tʰu⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chè-tō͘
  - Tâi-lô: tsè-tōo
  - Phofsit Daibuun: zea'do
  - IPA (Xiamen): /t͡se²¹⁻⁵³ tɔ²²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡se²¹⁻⁴¹ tɔ³³/
  - IPA (Taipei): /t͡se¹¹⁻⁵³ tɔ³³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chì-tō͘
  - Tâi-lô: tsì-tōo
  - Phofsit Daibuun: cie'do
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕi²¹⁻⁵³ tɔ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zi³ dou⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsì tōu
  - IPA ^(key): /t͡si²¹³⁻⁵⁵ tou¹¹/

Noun

制度

system; institution

社會主義制度 / 社会主义制度 ― shèhuìzhǔyì zhìdù ― socialist system

世襲制度 / 世袭制度 ― shìxí zhìdù ― hereditary system

土地制度 ― tǔdì zhìdù ― land system

土地私有制度 ― tǔdì sīyǒu zhìdù ― system of private land ownership

社會福利制度 / 社会福利制度 ― shèhuìfúlì zhìdù ― social welfare system

婚姻制度 ― hūnyīn zhìdù ― institution of marriage

Synonyms

體系／体系 (tǐxì)
體制／体制 (tǐzhì)
系統／系统 (xìtǒng)

Derived terms

制度化 (zhìdùhuà)
奴隸制度／奴隶制度 (núlì zhìdù)
封建制度 (fēngjiàn zhìdù)
政治制度 (zhèngzhì zhìdù)
社會制度／社会制度 (shèhuì zhìdù)

等級制度／等级制度 (děngjí zhìdù)
規章制度／规章制度 (guīzhāng zhìdù)
農奴制度／农奴制度 (nóngnú zhìdù)
部分準備金銀行制度／部分准备金银行制度 (bùfen zhǔnbèijīn yínháng zhìdù)

Japanese

Kanji in this term
制	度
せい Grade: 5	ど Grade: 3
on’yomi

Noun

制度 (hiragana せいど, rōmaji seido)

Derived terms

制度化
制度学派
旧制度
新制度
現行制度
医療制度
家族制度
家長制度

貨幣制度
教育制度
共和制度
金地金本位制度
合議制度
死刑制度
氏族制度
司法制度

社会制度
選挙制度
税制度
単位制度
大学制度
代議制度
徴兵制度
奴隷制度

二院制度
封建制度
稟議制度
連邦制度
連邦準備制度
保健制度

References

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.