乾杯
See also: 干杯
Chinese
Chinese phrasebook
| This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on usefulness, simplicity and commonness. |
| to dry | cup | ||
|---|---|---|---|
| trad. (乾杯) | 乾 | 杯 | |
| simp. (干杯) | 干 | 杯 | |
Pronunciation
Verb
乾杯
- to toast; to drink a toast
Interjection
乾杯
- (colloquial) cheers!; bottoms up!
Synonyms
| Dialectal synonyms of 乾杯 (“cheers!”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 乾杯 | |
| Mandarin | Beijing | 乾杯 |
| Taiwan | 乾杯 | |
| Harbin | 乾杯 | |
| Jinan | 乾杯 | |
| Muping | 乾杯 | |
| Luoyang | 乾杯 | |
| Jiedian | 乾杯 | |
| Xining | 乾杯、乾杯子 | |
| Xuzhou | 乾了、見底兒、乾杯 | |
| Yinchuan | 喝淨、乾杯 | |
| Lanzhou | 乾杯、乾了 | |
| Ürümqi | 乾杯 | |
| Wuhan | 乾杯 | |
| Chengdu | 乾杯、乾了 | |
| Guiyang | 乾了、喝乾、見底 | |
| Liuzhou | 乾杯 | |
| Nanjing | 乾杯 | |
| Cantonese | Guangzhou | 飲杯、飲勝、乾杯 |
| Hong Kong | 飲杯、飲勝、乾杯 | |
| Shunde | 飲勝 | |
| Foshan | 飲勝 | |
| Zhongshan | 飲勝 | |
| Dongguan | 飲勝、勝 | |
| Hong Kong (Weitou) | 飲勝 | |
| Taishan | 飲嗮佢、飲勝 | |
| Doumen | 飲贏佢 | |
| Kaiping | 飲應佢 | |
| Shaoguan | 乾杯、飲勝 | |
| Yunfu | 飲勝 | |
| Xinyi | 乾杯 | |
| Lianjiang | 乾杯、飲勝 | |
| Kuala Lumpur | 飲勝 | |
| Gan | Lichuan | 乾杯 |
| Pingxiang | 照杯 | |
| Hakka | Meixian | 乾杯、深飲、盡盅 |
| Yudu | 乾杯 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 乾杯 | |
| Liudui (S. Sixian) | 乾杯 | |
| Hsinchu (Hailu) | 乾杯 | |
| Dongshi (Dabu) | 乾杯 | |
| Zhuolan (Raoping) | 乾杯 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 乾杯 | |
| Hong Kong | 飲 | |
| Senai | 飲勝 | |
| Huizhou | Jixi | 乾杯 |
| Jin | Taiyuan | 乾杯 |
| Xinzhou | 乾杯 | |
| Min Dong | Fuzhou | 乾杯 |
| Min Nan | Penang | 飲勝 |
| Johor Bahru | 乾杯 | |
| Pinghua | Nanning | 飲齊去 |
| Wu | Suzhou | 乾杯、照面 |
| Hangzhou | 乾杯 | |
| Chongming | 呷乾 | |
| Jinhua | 乾杯 | |
| Ningbo | 碰杯 | |
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 乾 | 杯 |
| かん Grade: S |
はい > ぱい Grade: S |
| on’yomi | |
Etymology
From Chinese.
Interjection
乾杯 (hiragana かんぱい, rōmaji kanpai)
- cheers; common toast. Idiomatically, bottoms up
References
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 乾 | 杯 |
Noun
乾杯 • (geonbae) (hangeul 건배)
- Hanja form? of 건배 (“cheers!; bottoms up!”).
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.