ܣܣܐ
Classical Syriac
Etymology 1
Akin to Akkadian [script needed] (sāsu), Jewish Babylonian Aramaic ססא (sāsā), Hebrew סָס (sās), Arabic ساس (sās), سوس (sūs), سوسة (sūsa(t)).
Compare Old Armenian ցեց (cʿecʿ), Middle Persian sʾs (sās, “bug”), and Persian ساس (sâs), Semitic loanwords.
Alternative forms
- ܫܘܫܐ
- ܫܫܐ
Pronunciation
Noun
ܣܣܐ • (transliteration needed) c (plural ܣܣܐ)
Inflection
declension of ܣܣܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܣܣ | ܣܣܝܢ |
| construct | ܣܣ | ܣܣܝ |
| emphatic | ܣܣܐ | ܣܣܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܣܣܝ | ܣܣܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܣܣܟ | ܣܣܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܣܣܟܝ | ܣܣܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܣܣܗ | ܣܣܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܣܣܗ | ܣܣܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܣܣܢ | ܣܣܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܣܣܟܘܢ | ܣܣܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܣܣܟܝܢ | ܣܣܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܣܣܗܘܢ | ܣܣܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܣܣܗܝܢ | ܣܣܝܗܝܢ |
Etymology 2
Pronunciation
Noun
ܣܣܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܣܐ)
Inflection
declension of ܣܣܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܣܣ | ܣܣܝܢ |
| construct | ܣܣ | ܣܣܝ |
| emphatic | ܣܣܐ | ܣܣܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܣܣܝ | ܣܣܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܣܣܟ | ܣܣܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܣܣܟܝ | ܣܣܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܣܣܗ | ܣܣܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܣܣܗ | ܣܣܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܣܣܢ | ܣܣܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܣܣܟܘܢ | ܣܣܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܣܣܟܝܢ | ܣܣܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܣܣܗܘܢ | ܣܣܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܣܣܗܝܢ | ܣܣܝܗܝܢ |
Etymology 3
Pronunciation
Noun
ܣܣܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܣܐ)
- (architecture) vault
- (astronomy) stars of the Milky Way
Inflection
declension of ܣܣܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܣܣ | ܣܣܝܢ |
| construct | ܣܣ | ܣܣܝ |
| emphatic | ܣܣܐ | ܣܣܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܣܣܝ | ܣܣܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܣܣܟ | ܣܣܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܣܣܟܝ | ܣܣܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܣܣܗ | ܣܣܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܣܣܗ | ܣܣܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܣܣܢ | ܣܣܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܣܣܟܘܢ | ܣܣܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܣܣܟܝܢ | ܣܣܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܣܣܗܘܢ | ܣܣܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܣܣܗܝܢ | ܣܣܝܗܝܢ |
Etymology 4
From Ancient Greek σώσσος (sṓssos).
Pronunciation
Noun
ܣܣܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܣܐ)
Inflection
declension of ܣܣܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܣܣ | ܣܣܝܢ |
| construct | ܣܣ | ܣܣܝ |
| emphatic | ܣܣܐ | ܣܣܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܣܣܝ | ܣܣܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܣܣܟ | ܣܣܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܣܣܟܝ | ܣܣܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܣܣܗ | ܣܣܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܣܣܗ | ܣܣܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܣܣܢ | ܣܣܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܣܣܟܘܢ | ܣܣܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܣܣܟܝܢ | ܣܣܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܣܣܗܘܢ | ܣܣܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܣܣܗܝܢ | ܣܣܝܗܝܢ |
References
- “ss”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français : Syriac–English Dictionary, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 225a
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, pp. 383b, 626b
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 1025b
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.