spähen
German
Etymology
From Middle High German spehen, from Old High German spehōn, spiohōn,[1] from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”).
Cognate with Old Norse speja (“to spy”) ( > Danish spejde). Compare French épier and Italian spiare, both of Germanic origin. Non-Germanic cognates include Latin speciō, Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬯𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌 (spasyeiti) and Sanskrit पश्यति (páśyati).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃpɛː.ən/
-
Audio (file)
Verb
spähen (third-person singular simple present späht, past tense spähte, past participle gespäht, auxiliary haben)
Conjugation
Conjugation of spähen
| infinitive | spähen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | spähend | ||||
| past participle | gespäht | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich spähe | wir spähen | i | ich spähe | wir spähen |
| du spähst | ihr späht | du spähest | ihr spähet | ||
| er späht | sie spähen | er spähe | sie spähen | ||
| preterite | ich spähte | wir spähten | ii | ich spähte | wir spähten |
| du spähtest | ihr spähtet | du spähtest | ihr spähtet | ||
| er spähte | sie spähten | er spähte | sie spähten | ||
| imperative | späh (du) spähe (du) |
späht (ihr) | |||
Composed forms of spähen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gespäht | wir haben gespäht | subjunctive | ich habe gespäht | wir haben gespäht |
| du hast gespäht | ihr habt gespäht | du habest gespäht | ihr habet gespäht | ||
| er hat gespäht | sie haben gespäht | er habe gespäht | sie haben gespäht | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gespäht | wir hatten gespäht | subjunctive | ich hätte gespäht | wir hätten gespäht |
| du hattest gespäht | ihr hattet gespäht | du hättest gespäht | ihr hättet gespäht | ||
| er hatte gespäht | sie hatten gespäht | er hätte gespäht | sie hätten gespäht | ||
| future i | |||||
| infinitive | spähen werden | subjunctive i | ich werde spähen | wir werden spähen | |
| du werdest spähen | ihr werdet spähen | ||||
| er werde spähen | sie werden spähen | ||||
| indicative | ich werde spähen | wir werden spähen | subjunctive ii | ich würde spähen | wir würden spähen |
| du wirst spähen | ihr werdet spähen | du würdest spähen | ihr würdet spähen | ||
| er wird spähen | sie werden spähen | er würde spähen | sie würden spähen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gespäht haben werden | subjunctive i | ich werde gespäht haben | wir werden gespäht haben | |
| du werdest gespäht haben | ihr werdet gespäht haben | ||||
| er werde gespäht haben | sie werden gespäht haben | ||||
| indicative | ich werde gespäht haben | wir werden gespäht haben | subjunctive ii | ich würde gespäht haben | wir würden gespäht haben |
| du wirst gespäht haben | ihr werdet gespäht haben | du würdest gespäht haben | ihr würdet gespäht haben | ||
| er wird gespäht haben | sie werden gespäht haben | er würde gespäht haben | sie würden gespäht haben | ||
Related terms
References
- ↑ Kluge, Friedrich (1989), “spähen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological dictionary of the German language] (in German), 22nd edition, →ISBN
Further reading
- spähen in Duden online
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.