regarder
English
Etymology
Pronunciation
- Rhymes: -ɑː(ɹ)də(ɹ)
Noun
regarder (plural regarders)
References
- regarder in An American Dictionary of the English Language, by Noah Webster, 1828.
- regarder in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- Oxford English Dictionary, 2nd ed., 1989.
French
Etymology
From Middle French, from Old French reguarder, corresponding to French re- + garder.
Pronunciation
- IPA(key): /ʁə.ɡaʁ.de/
audio (file)
Verb
regarder
Conjugation
Conjugation of regarder (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | regarder | avoir regardé | |||||
| gerund | en regardant | en ayant regardé | |||||
| present participle | regardant /ʁə.ɡaʁ.dɑ̃/ | ||||||
| past participle | regardé /ʁə.ɡaʁ.de/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | regarde /ʁə.ɡaʁd/ |
regardes /ʁə.ɡaʁd/ |
regarde /ʁə.ɡaʁd/ |
regardons /ʁə.ɡaʁ.dɔ̃/ |
regardez /ʁə.ɡaʁ.de/ |
regardent /ʁə.ɡaʁd/ |
| imperfect | regardais /ʁə.ɡaʁ.dɛ/ |
regardais /ʁə.ɡaʁ.dɛ/ |
regardait /ʁə.ɡaʁ.dɛ/ |
regardions /ʁə.ɡaʁ.djɔ̃/ |
regardiez /ʁə.ɡaʁ.dje/ |
regardaient /ʁə.ɡaʁ.dɛ/ | |
| past historic1 | regardai /ʁə.ɡaʁ.de/ |
regardas /ʁə.ɡaʁ.da/ |
regarda /ʁə.ɡaʁ.da/ |
regardâmes /ʁə.ɡaʁ.dam/ |
regardâtes /ʁə.ɡaʁ.dat/ |
regardèrent /ʁə.ɡaʁ.dɛʁ/ | |
| future | regarderai /ʁə.ɡaʁ.də.ʁe/ |
regarderas /ʁə.ɡaʁ.də.ʁa/ |
regardera /ʁə.ɡaʁ.də.ʁa/ |
regarderons /ʁə.ɡaʁ.də.ʁɔ̃/ |
regarderez /ʁə.ɡaʁ.də.ʁe/ |
regarderont /ʁə.ɡaʁ.də.ʁɔ̃/ | |
| conditional | regarderais /ʁə.ɡaʁ.də.ʁɛ/ |
regarderais /ʁə.ɡaʁ.də.ʁɛ/ |
regarderait /ʁə.ɡaʁ.də.ʁɛ/ |
regarderions /ʁə.ɡaʁ.də.ʁjɔ̃/ |
regarderiez /ʁə.ɡaʁ.də.ʁje/ |
regarderaient /ʁə.ɡaʁ.də.ʁɛ/ | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | regarde /ʁə.ɡaʁd/ |
regardes /ʁə.ɡaʁd/ |
regarde /ʁə.ɡaʁd/ |
regardions /ʁə.ɡaʁ.djɔ̃/ |
regardiez /ʁə.ɡaʁ.dje/ |
regardent /ʁə.ɡaʁd/ |
| imperfect1 | regardasse /ʁə.ɡaʁ.das/ |
regardasses /ʁə.ɡaʁ.das/ |
regardât /ʁə.ɡaʁ.da/ |
regardassions /ʁə.ɡaʁ.da.sjɔ̃/ |
regardassiez /ʁə.ɡaʁ.da.sje/ |
regardassent /ʁə.ɡaʁ.das/ | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | regarde /ʁə.ɡaʁd/ |
— | regardons /ʁə.ɡaʁ.dɔ̃/ |
regardez /ʁə.ɡaʁ.de/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Related terms
Further reading
- “regarder” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Middle French
Alternative forms
Etymology
From Old French regarder, reguarder.
Verb
regarder
Conjugation
- Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of regarder
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | regarder | avoir regardé | |||||
| gerund | en regardant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
| present participle | regardant | ||||||
| past participle | regardé | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ie (may be i' before a vowel) | tu | il | nous | vous | ilz, elles | |
| simple tenses |
present | regarde | regardes | regarde | regardons | regardez | regardent |
| imperfect | regardois, regardoys | regardois, regardoys | regardoit, regardoyt | regardions, regardyons | regardiez, regardyez | regardoient, regardoyent | |
| past historic | regarda | regardas | regarda | regardasmes | regardastes | regarderent | |
| future | regarderai, regarderay | regarderas | regardera | regarderons | regarderez | regarderont | |
| conditional | regarderois, regarderoys | regarderois, regarderoys | regarderoit, regarderoyt | regarderions, regarderyons | regarderiez, regarderyez | regarderoient, regarderoyent | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que ie | que tu | qu'il | que nous | que vous | qu'ilz, qu'elles | |
| simple tenses |
present | regarde | regardes | regarde | regardons | regardez | regardent |
| imperfect | regardasse | regardasses | regardast | regardassions | regardassiez | regardassent | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | regarde | — | regardons | regardez | — | ||
Descendants
Old French
Verb
regarder
- Alternative form of reguarder
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-d, *-ds, *-dt are modified to t, z, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of regarder (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | regarder | avoir regardé | |||||
| gerund | en regardant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
| present participle | regardant | ||||||
| past participle | regardé | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | regart | regardes | regarde | regardons | regardez | regardent |
| imperfect | regardoie, regardeie, regardoe, regardeve | regardoies, regardeies, regardoes, regardeves | regardoit, regardeit, regardot, regardeve | regardiiens, regardiens | regardiiez, regardiez | regardoient, regardeient, regardoent, regardevent | |
| preterite | regardai | regardas | regarda | regardames | regardastes | regarderent | |
| future | regarderai | regarderas | regardera | regarderons | regarderoiz, regardereiz, regarderez | regarderont | |
| conditional | regarderoie, regardereie | regarderoies, regardereies | regarderoit, regardereit | regarderiiens, regarderiens | regarderiiez, regarderiez | regarderoient, regardereient | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | regart | regarz | regart | regardons | regardez | regardent |
| imperfect | regardasse | regardasses | regardast | regardissons, regardissiens | regardissoiz, regardissez, regardissiez | regardassent | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | regarde | — | regardons | regardez | — | ||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.