quả

See also: qua, QUA, quá, quà, quạ, and qu'à

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 果 (“fruit”).

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [kwaː˧˩]
(Huế) IPA^(key): [kwaː˧˨]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [waː˨˩˦]

Noun

(classifier cái) quả

piece of fruit
(by extension) something round
round, painted casket (i.e., a jewelry box) with a lid
quả trầu
small box of betel nuts
punch (a hit or strike with one's fist)
Tao đấm cho mày một quả!
I'll punch you!

Synonyms

(piece of fruit): trái, trái cây
(anything round): trái
(punch): (cái) đấm
(snakehead): cá quả, cá chuối, cá lóc, cá xộp, cá tràu, cá đô

Classifier

quả

Refers to anything round, such as a piece of fruit.
quả bóng
a football; a balloon

quả trứng
an egg

quả tim
the heart

Synonyms

trái

Derived terms

quả sầu riêng

References

"quả" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.