- Albanian: menaxher m, drejtor (sq) m
- Arabic: مُدِير m (mudīr)
- Armenian: կառավարիչ (hy) (kaṙavaričʿ), մենեջեր (hy) (meneǰer), ղեկավար (hy) (łekavar)
- Azerbaijani: müdir, menecer (az), direktor
- Belarusian: мэ́нэджэр m (ménedžer), дырэ́ктар m (dyréktar), кіраўні́к m (kiraŭník)
- Bengali: পরিচালক (pôricalôk), ম্যানেজার (mjanejar)
- Bulgarian: ме́ниджър (bg) m (ménidžǎr), дире́ктор (bg) m (diréktor), ръководи́тел (bg) m (rǎkovodítel)
- Burmese: မန်နေဂျာ (my) (mannegya)
- Chechen: менеджер (meneǯer)
- Chinese:
- Mandarin: 經理 (zh), 经理 (zh) (jīnglǐ), 主管 (zh) (zhúguǎn)
- Czech: manažer (cs) m, správce (cs) m, ředitel (cs) m
- Danish: bestyrer c, leder (da), chef (da), direktør c
- Dutch: directeur (nl) m, manager (nl) m
- Esperanto: manaĝisto
- Estonian: juhataja (et), juht (et), direktor
- Finnish: johtaja (fi)
- French: (of a business) directeur (fr) m, (of a restaurant, etc.) gérant (fr) m, (of a sports team, etc) manager (fr) m, chef (fr) m
- Georgian: მენეჯერი (meneǯeri), დირექტორი (direkṭori)
- German: Direktor (de) m, Manager (de) m, Verwalter (de) m
- Gothic: 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌲𐌲𐌾𐌰 m (fauragaggja)
- Greek: διευθυντής (el) m (diefthyntís)
- Hebrew: מְנַהֵל m (menahél)
- Hindi: प्रबंधक (hi) m (prabandhak), मैनेजर (hi) m (mainejar)
- Hungarian: igazgató (hu), vezető (hu), menedzser (hu)
- Icelandic: forstöðumaður (is) m, forstjóri m
- Ido: jeristo (io)
- Indonesian: manajer (id)
- Irish: bainisteoir (ga) m
- Italian: direttore (it) m, capo (it) m, responsabile (it) m, gestore (it) m
- Japanese: 支配人 (しはいにん, shihainin), 経営者 (ja) (けいえいしゃ, keieisha), マネージャー (ja) (manējā), 管理者 (ja) (かんりしゃ, kanrisha)
- Kazakh: басқарушы (basqarwşı), менеджер (menedjer), директор (dïrektor)
- Khmer: ចាងហ្វាង (caaŋ vaaŋ)
- Korean: 관리자 (ko) (gwallija) (管理者 (ko)), 매니저 (maenijeo)
- Kyrgyz: менеджер (ky) (menedcer), жетекчи (ky) (cetekçi), директор (ky) (direktor)
- Lao: ຜູ້ຈັດການ (phū chat kān)
|
|
- Latvian: vadītājs (lv) m, direktors m, administrators m, pārvaldnieks m
- Lithuanian: vadovas m, valdytojas m, vedėjas m, direktorius m, vadybininkas m
- Macedonian: менаџер m (menadžer)
- Malay: pengurus
- Maltese: meniġer m
- Maori: menetia
- Mongolian: менежер (mn) (menežer), удирдагч (mn) (udirdagč)
- Norman: gérant m, mênagi m
- Norwegian:
- Bokmål: leder (no) m, bestyrer m, direktør (no) m
- Persian: مدیر (fa) (modir), رهبر (fa) (rahbar)
- Polish: kierownik (pl) m, menedżer m, manager (pl) m, dyrektor (pl) m
- Portuguese: gerente (pt) m, f, gerenciador m (chiefly Brazil)
- Romanian: director (ro) m, șef (ro) m, manager (ro) m
- Russian: ме́неджер (ru) m (mɛ́nɛdžer, ménɛdžer), дире́ктор (ru) m (diréktor), управля́ющий (ru) m (upravljájuščij), руководи́тель (ru) m (rukovodítelʹ)
- Scottish Gaelic: grèidhear m, neach-stiùiridh m, neach-riaghlaidh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пословођа m, менаџер m, директор m
- Roman: poslovođa (sh) m, menadžer (sh) m, direktor (sh) m
- Slovak: manažér m, správca m, riaditeľ m
- Slovene: direktor m, upravitelj m
- Spanish: director (es) m, gerente (es) m, gestor (es) m
- Swahili: meneja (sw)
- Swedish: direktör (sv) c
- Tajik: мудир (tg) (mudir), менеҷер (menejer), директор (tg) (direktor), раҳбар (rahbar)
- Telugu: నిర్వాహకుడు (te) (nirvāhakuḍu)
- Thai: ผู้จัดการ (th) (pûu-jàt-gaan)
- Turkish: müdür (tr), yönetici (tr), menajer (tr), idareci (tr)
- Turkmen: müdir, beýemçi, direktor
- Ukrainian: ме́неджер m (ménedžer), дире́ктор m (dyréktor), керівни́к (uk) m (kerivnýk)
- Urdu: مینیجر m (menejar)
- Uzbek: boshqaruvchi (uz), menejer, rahbar (uz), mudir (uz), direktor (uz)
- Vietnamese: người quản lý (vi)
- Welsh: rheolwr (cy) m, goruchwyliwr m, trefnwr (cy) m
- Yiddish: פֿאַרוואַלטער m (farvalter)
|