hasogat
Hungarian
Etymology
From Proto-Ugric *kaćɜ- (“break up, crack up, rip, tear”)[1] + -ogat (“frequentative suffix”).[2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒʃoɡɒt]
- Hyphenation: ha‧so‧gat
Verb
hasogat
- (transitive, of pain) to stab, pierce
- Hasogat a fejem. ― My head is splitting. (I have a stabbing headache.)
-
- (transitive) to cut up something up into pieces
Conjugation
conjugation of hasogat
| Infinitive | hasogatni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | hasogatott | |||||||
| Present participle | hasogató | |||||||
| Future participle | hasogatandó | |||||||
| Adverbial participle | hasogatva | |||||||
| Potential | hasogathat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | hasogatok | hasogatsz | hasogat | hasogatunk | hasogattok | hasogatnak |
| Definite | hasogatom én téged/titeket hasogatlak |
hasogatod | hasogatja | hasogatjuk | hasogatjátok | hasogatják | ||
| Past | Indefinite | hasogattam | hasogattál | hasogatott | hasogattunk | hasogattatok | hasogattak | |
| Definite | hasogattam én téged/titeket hasogattalak |
hasogattad | hasogatta | hasogattuk | hasogattátok | hasogatták | ||
| Conditional mood | Present | Indefinite | hasogatnék | hasogatnál | hasogatna | hasogatnánk | hasogatnátok | hasogatnának |
| Definite | hasogatnám én téged/titeket hasogatnálak |
hasogatnád | hasogatná | hasogatnánk | hasogatnátok | hasogatnák | ||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | hasogassak | hasogass or hasogassál |
hasogasson | hasogassunk | hasogassatok | hasogassanak |
| Definite | hasogassam én téged/titeket hasogassalak |
hasogasd or hasogassad |
hasogassa | hasogassuk | hasogassátok | hasogassák | ||
| Conjugated infinitive | hasogatnom | hasogatnod | hasogatnia | hasogatnunk | hasogatnotok | hasogatniuk | ||
Derived terms
- hasogatás
(With verbal prefixes):
- felhasogat
- fölhasogat
- összehasogat
- széthasogat
Related terms
References
- ↑ Entry #1768 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- ↑ Gábor Zaicz, Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete, Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further reading
- hasogat in A magyar nyelv értelmező szótára
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.