girmək

Etymology

From Old Turkic kir- (“to enter”), from Proto-Turkic *gīr- (“to enter”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡʲiɾˈmæk], [ɡʲiɾˈmej]
• (Tabriz)IPA^(key): [d͡ʒirmɑχ]
• Hyphenation: gir‧mək

Verb

girmək

1. (intransitive) (+ dative) to enter
   • 2017, Natiq Rasulzadə, Ev, Litres:

     Yuxarıya qalxıb bu hindən fərqlənməyən otağa girmək fikri belə ürəyimi bulandırırdı.

     The mere thought of going upstairs and entering a room not differing from this hen-house made me feel distaste.

   Synonym: daxil olmaq (formal)

   Antonym: çıxmaq

2. (intransitive, chiefly of higher education) (+ dative) to get (accepted/admitted) into

   universitetə girmək

   to get accepted into university

   İnstituta girə bilmədiyimə görə əsgərliyə getməli oldum

   Because I couldn't get into a university, I had to do military service

   Synonym: daxil olmaq

   Antonym: çıxarılmaq (get suspended)

3. (intransitive, vulgar, slang) (+ dative) to care

   Yəni onun sözü mənə girmir, bilirsən?

   Cause I don't care about what he says, you know?