cumplir

Spanish

Etymology

From Old Spanish cumplir, complir, from Latin complēre, present active infinitive of compleō (however, the preservation of the -pl-, in comparison to henchir from implēre, indicates the word did not completely undergo a popular phonetic evolution, and a more conservative pronunciation was preserved, probably due to use among the learned upper classes[1]). Compare Portuguese cumprir.

Verb

cumplir (first-person singular present cumplo, first-person singular preterite cumplí, past participle cumplido)

  1. to fulfil
  2. to complete
  3. to turn a certain age (usually succeeded by los)
    Cumplí los 18 años el mes pasado.
    I turned 18 last month.
    Ella vivió con sus padres hasta cumplir los 20 años.
    She lived with her parents until she turned 20.

Conjugation

        Conjugation of cumplir (See Appendix:Spanish verbs)edit data
    infinitive cumplir
    gerund cumpliendo
    past participle masculine feminine
    singular cumplido cumplida
    plural cumplidos cumplidas
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    indicative yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present cumplo cumplestú
    cumplísvos    		 cumple cumplimos cumplís cumplen
    imperfect cumplía cumplías cumplía cumplíamos cumplíais cumplían
    preterite cumplí cumpliste cumplió cumplimos cumplisteis cumplieron
    future cumpliré cumplirás cumplirá cumpliremos cumpliréis cumplirán
    conditional cumpliría cumplirías cumpliría cumpliríamos cumpliríais cumplirían
    subjunctive yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present cumpla cumplastú
    cumplásvos2    		 cumpla cumplamos cumpláis cumplan
    imperfect
    (ra)    		 cumpliera cumplieras cumpliera cumpliéramos cumplierais cumplieran
    imperfect
    (se)    		 cumpliese cumplieses cumpliese cumpliésemos cumplieseis cumpliesen
    future1 cumpliere cumplieres cumpliere cumpliéremos cumpliereis cumplieren
    imperative — tú
    vos    		 usted nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ustedes
    affirmative cumpletú
    cumplívos    		 cumpla cumplamos cumplid cumplan
    negative no cumplas no cumpla no cumplamos no cumpláis no cumplan
    • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
    • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
          Selected combined forms of cumpliredit data

      These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

      singular plural
      1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
      with infinitive cumplir
      dative cumplirme cumplirte cumplirle, cumplirse cumplirnos cumpliros cumplirles, cumplirse
      accusative cumplirme cumplirte cumplirlo, cumplirla, cumplirse cumplirnos cumpliros cumplirlos, cumplirlas, cumplirse
      with gerund cumpliendo
      dative cumpliéndome cumpliéndote cumpliéndole, cumpliéndose cumpliéndonos cumpliéndoos cumpliéndoles, cumpliéndose
      accusative cumpliéndome cumpliéndote cumpliéndolo, cumpliéndola, cumpliéndose cumpliéndonos cumpliéndoos cumpliéndolos, cumpliéndolas, cumpliéndose
      with informal second-person singular imperative cumple
      dative cúmpleme cúmplete cúmplele cúmplenos not used cúmpleles
      accusative cúmpleme cúmplete cúmplelo, cúmplela cúmplenos not used cúmplelos, cúmplelas
      with formal second-person singular imperative cumpla
      dative cúmplame not used cúmplale, cúmplase cúmplanos not used cúmplales
      accusative cúmplame not used cúmplalo, cúmplala, cúmplase cúmplanos not used cúmplalos, cúmplalas
      with first-person plural imperative cumplamos
      dative not used cumplámoste cumplámosle cumplámonos cumplámoos cumplámosles
      accusative not used cumplámoste cumplámoslo, cumplámosla cumplámonos cumplámoos cumplámoslos, cumplámoslas
      with informal second-person plural imperative cumplid
      dative cumplidme not used cumplidle cumplidnos cumplíos cumplidles
      accusative cumplidme not used cumplidlo, cumplidla cumplidnos cumplíos cumplidlos, cumplidlas
      with formal second-person plural imperative cumplan
      dative cúmplanme not used cúmplanle cúmplannos not used cúmplanles, cúmplanse
      accusative cúmplanme not used cúmplanlo, cúmplanla cúmplannos not used cúmplanlos, cúmplanlas, cúmplanse

      Derived terms

      References

      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.