bedanken
Dutch
Etymology
From Middle Dutch bedanken. Equivalent to be- + danken.
Pronunciation
- IPA(key): /bəˈdɑŋkə(n)/
-
Audio (file)
Verb
bedanken
- (transitive) to thank
Inflection
| Inflection of bedanken (weak, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | bedanken | |||
| past singular | bedankte | |||
| past participle | bedankt | |||
| infinitive | bedanken | |||
| gerund | bedanken n | |||
| verbal noun | — | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | bedank | bedankte | ||
| 2nd person sing. (jij) | bedankt | bedankte | ||
| 2nd person sing. (u) | bedankt | bedankte | ||
| 2nd person sing. (gij) | bedankt | bedankte | ||
| 3rd person singular | bedankt | bedankte | ||
| plural | bedanken | bedankten | ||
| subjunctive sing.1 | bedanke | bedankte | ||
| subjunctive plur.1 | bedanken | bedankten | ||
| imperative sing. | bedank | |||
| imperative plur.1 | bedankt | |||
| participles | bedankend | bedankt | ||
| 1) Archaic. | ||||
German
Pronunciation
-
Audio (file)
Verb
bedanken
- (reflexive) to thank
- Ich bedanke mich bei dir für alles.
- I thank you for everything.
- Dafür bedanke ich mich!
- No thanks! or No thanks, you can keep it! (while feeling aversion)
- Ich bedanke mich bei dir für alles.
Conjugation
Conjugation of bedanken
| infinitive | bedanken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | bedankend | ||||
| past participle | bedankt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich bedanke | wir bedanken | i | ich bedanke | wir bedanken |
| du bedankst | ihr bedankt | du bedankest | ihr bedanket | ||
| er bedankt | sie bedanken | er bedanke | sie bedanken | ||
| preterite | ich bedankte | wir bedankten | ii | ich bedankte | wir bedankten |
| du bedanktest | ihr bedanktet | du bedanktest | ihr bedanktet | ||
| er bedankte | sie bedankten | er bedankte | sie bedankten | ||
| imperative | bedank (du) bedanke (du) |
bedankt (ihr) | |||
Composed forms of bedanken
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe bedankt | wir haben bedankt | subjunctive | ich habe bedankt | wir haben bedankt |
| du hast bedankt | ihr habt bedankt | du habest bedankt | ihr habet bedankt | ||
| er hat bedankt | sie haben bedankt | er habe bedankt | sie haben bedankt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte bedankt | wir hatten bedankt | subjunctive | ich hätte bedankt | wir hätten bedankt |
| du hattest bedankt | ihr hattet bedankt | du hättest bedankt | ihr hättet bedankt | ||
| er hatte bedankt | sie hatten bedankt | er hätte bedankt | sie hätten bedankt | ||
| future i | |||||
| infinitive | bedanken werden | subjunctive i | ich werde bedanken | wir werden bedanken | |
| du werdest bedanken | ihr werdet bedanken | ||||
| er werde bedanken | sie werden bedanken | ||||
| indicative | ich werde bedanken | wir werden bedanken | subjunctive ii | ich würde bedanken | wir würden bedanken |
| du wirst bedanken | ihr werdet bedanken | du würdest bedanken | ihr würdet bedanken | ||
| er wird bedanken | sie werden bedanken | er würde bedanken | sie würden bedanken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | bedankt haben werden | subjunctive i | ich werde bedankt haben | wir werden bedankt haben | |
| du werdest bedankt haben | ihr werdet bedankt haben | ||||
| er werde bedankt haben | sie werden bedankt haben | ||||
| indicative | ich werde bedankt haben | wir werden bedankt haben | subjunctive ii | ich würde bedankt haben | wir würden bedankt haben |
| du wirst bedankt haben | ihr werdet bedankt haben | du würdest bedankt haben | ihr würdet bedankt haben | ||
| er wird bedankt haben | sie werden bedankt haben | er würde bedankt haben | sie würden bedankt haben | ||
Derived terms
Related terms
Further reading
- bedanken in Duden online
Middle Dutch
Etymology
Verb
bedanken
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
Further reading
- “bedanken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, 1929
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.