attacher
English
Etymology
Noun
attacher (plural attachers)
Anagrams
French
Etymology
From Old French atachier, variant of estachier (“bind”), derived from estache (“stick”), from Frankish *stakka (“stick”). Cognate with Old Occitan estacha, Italian stacca, Spanish estaca; from Gothic *stakka.
Pronunciation
- IPA(key): /a.ta.ʃe/
-
audio (file)
Verb
attacher
- to affix, bind, tie something to something else, especially with rope
- (usually passive) to attack (durably bind, tie via links of emotional or physical dependence)
- (takes a reflexive pronoun) to become attached, become fond of (grow emotionally bound to)
- Je me suis beaucoup attaché à cet animal.
- I've gotten very attached to this pet.
-
- to attach, attribute (a certain quality or value to)
- J'attache énormément d'importance à ses opinions.
- I attach a lot of importance to his opinions.
-
- (reflexive, with à) to exert oneself, to make an effort, to make a commitment
Conjugation
Conjugation of attacher (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | attacher | avoir attaché | |||||
| gerund | en attachant | en ayant attaché | |||||
| present participle | attachant /a.ta.ʃɑ̃/ | ||||||
| past participle | attaché /a.ta.ʃe/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | attache /a.taʃ/ |
attaches /a.taʃ/ |
attache /a.taʃ/ |
attachons /a.ta.ʃɔ̃/ |
attachez /a.ta.ʃe/ |
attachent /a.taʃ/ |
| imperfect | attachais /a.ta.ʃɛ/ |
attachais /a.ta.ʃɛ/ |
attachait /a.ta.ʃɛ/ |
attachions /a.ta.ʃjɔ̃/ |
attachiez /a.ta.ʃje/ |
attachaient /a.ta.ʃɛ/ | |
| past historic1 | attachai /a.ta.ʃe/ |
attachas /a.ta.ʃa/ |
attacha /a.ta.ʃa/ |
attachâmes /a.ta.ʃam/ |
attachâtes /a.ta.ʃat/ |
attachèrent /a.ta.ʃɛʁ/ | |
| future | attacherai /a.taʃ.ʁe/ |
attacheras /a.taʃ.ʁa/ |
attachera /a.taʃ.ʁa/ |
attacherons /a.taʃ.ʁɔ̃/ |
attacherez /a.taʃ.ʁe/ |
attacheront /a.taʃ.ʁɔ̃/ | |
| conditional | attacherais /a.taʃ.ʁɛ/ |
attacherais /a.taʃ.ʁɛ/ |
attacherait /a.taʃ.ʁɛ/ |
attacherions /a.ta.ʃə.ʁjɔ̃/ |
attacheriez /a.ta.ʃə.ʁje/ |
attacheraient /a.taʃ.ʁɛ/ | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | attache /a.taʃ/ |
attaches /a.taʃ/ |
attache /a.taʃ/ |
attachions /a.ta.ʃjɔ̃/ |
attachiez /a.ta.ʃje/ |
attachent /a.taʃ/ |
| imperfect1 | attachasse /a.ta.ʃas/ |
attachasses /a.ta.ʃas/ |
attachât /a.ta.ʃa/ |
attachassions /a.ta.ʃa.sjɔ̃/ |
attachassiez /a.ta.ʃa.sje/ |
attachassent /a.ta.ʃas/ | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | attache /a.taʃ/ |
— | attachons /a.ta.ʃɔ̃/ |
attachez /a.ta.ʃe/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “attacher” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Anagrams
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.