黑人僧
Chinese
| black person; person in hiding as a result of having broken the law | monk | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (黑人僧) |
黑人 | 僧 | |
| Literally: “black monk”. | |||
Etymology
Near-homophone of Cantonese 乞人憎 (hat1 yan4 zang1, “annoying”). It is the second part of the xiehouyu 非洲和尚——黑人僧.
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: hak1 jan4 zang1, haak1 jan4 zang1
- Yale: hāk yàhn jāng, hāak yàhn jāng
- Cantonese Pinyin: hak7 jan4 dzang1, haak7 jan4 dzang1
- Guangdong Romanization: heg1 yen4 zeng1, hag1 yen4 zeng1
- IPA (key): /hɐk̚⁵ jɐn²¹ t͡sɐŋ⁵⁵/, /hɑːk̚⁵ jɐn²¹ t͡sɐŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Adjective
黑人僧
Synonyms
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.