飯匙骨

See also: 饭匙骨

Chinese

		rice scoop; rice spoon	bone
trad. (飯匙骨)		飯匙	骨
simp. (饭匙骨)		饭匙	骨

Hakka (Sixian, PFS): fan-chhṳ̀-kut
Min Dong (BUC): buông-siè-gáuk
Min Nan
(Hokkien, POJ): pn̄g-sî-kut / pūiⁿ-sî-kut

(Teochew, Peng'im): bung⁷ si⁵ gug⁴

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fan-chhṳ̀-kut
  - Hakka Romanization System: fan ciiˇ gud`
  - Hagfa Pinyim: fan⁴ ci² gud⁵
  - IPA: /fan⁵⁵ t͡sʰɨ¹¹ kut̚²/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: buông-siè-gáuk
  - IPA ^(key): /puoŋ²⁴²⁻⁵³ ^(s-)nie⁵³⁻²¹ ^(k-)ɑuʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pn̄g-sî-kut
  - Tâi-lô: pn̄g-sî-kut
  - Phofsit Daibuun: pngxsi'kud
  - IPA (Xiamen): /pŋ̍²²⁻²¹ ɕi²⁴⁻²² kut̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /pŋ̍⁴¹⁻²² ɕi²⁴⁻²² kut̚⁵/
  - IPA (Taipei): /pŋ̍³³⁻¹¹ ɕi²⁴⁻¹¹ kut̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /pŋ̍³³⁻²¹ ɕi²³⁻³³ kut̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pūiⁿ-sî-kut
  - Tâi-lô: puīnn-sî-kut
  - Phofsit Daibuun: pvuixsi'kud
  - IPA (Zhangzhou): /puĩ²²⁻²¹ ɕi¹³⁻²² kut̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: bung⁷ si⁵ gug⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pūng sî kuk
  - IPA ^(key): /puŋ¹¹ si⁵⁵⁻¹¹ kuk̚²/

飯匙骨

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.