飢寒交迫

See also: 饥寒交迫

Chinese

{| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"

|- ! !hungry !cold; poor; to tremble

!

to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)

!

to force; to compel; pressing; urgent

|- !trad. (飢寒交迫) | 飢 | 寒 | 交 | 迫 |- !simp. (饥寒交迫) | 饥 | 寒 | 交 | 迫 |}

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīhánjiāopò

(Zhuyin): ㄐㄧㄏㄢˊ ㄐㄧㄠㄆㄛˋ
Cantonese (Jyutping): gei¹ hon⁴ gaau¹ bik¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jīhánjiāopò
  - Zhuyin: ㄐㄧㄏㄢˊ ㄐㄧㄠㄆㄛˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jihanrjiaupoh
  - IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ xa̠n³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gei¹ hon⁴ gaau¹ bik¹
  - Yale: gēi hòhn gāau bīk
  - Cantonese Pinyin: gei¹ hon⁴ gaau¹ bik⁷
  - Guangdong Romanization: géi¹ hon⁴ gao¹ big¹
  - IPA ^(key): /kei̯⁵⁵ hɔːn²¹ kɑːu̯⁵⁵ pɪk̚⁵/

Adjective

飢寒交迫

(idiomatic) cold and hungry at the same time
(idiomatic, figuratively) extremely impoverished

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.