鞠躬盡瘁

Chinese

		to bow; to make a bow; discreet and scrupulous
trad. (鞠躬盡瘁)		鞠躬	盡瘁
simp. (鞠躬尽瘁)		鞠躬	尽瘁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jūgōngjìncuì, júgōngjìncuì

(Zhuyin): ㄐㄩㄍㄨㄥㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄟˋ, ㄐㄩˊ ㄍㄨㄥㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): guk¹ gung¹ zeon⁶ seoi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: jūgōngjìncuì
  - Zhuyin: ㄐㄩㄍㄨㄥㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄟˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiugongjinntsuey
  - IPA ^(key): /t͡ɕy⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: júgōngjìncuì
  - Zhuyin: ㄐㄩˊ ㄍㄨㄥㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄟˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyugongjinntsuey
  - IPA ^(key): /t͡ɕy³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: guk¹ gung¹ zeon⁶ seoi⁶
  - Yale: gūk gūng jeuhn seuih
  - Cantonese Pinyin: guk⁷ gung¹ dzoen⁶ soey⁶
  - Guangdong Romanization: gug¹ gung¹ zên⁶ sêu⁶
  - IPA ^(key): /kʊk̚⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕɵn²² sɵy̯²²/

Idiom

鞠躬盡瘁

to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.