金蘭

Chinese

		metal; money; gold	orchid
trad. (金蘭)		金	蘭
simp. (金兰)		金	兰

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīnlán

(Zhuyin): ㄐㄧㄣㄌㄢˊ
Cantonese (Jyutping): gam¹ laan⁴
Min Nan (POJ): kim-lân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jīnlán
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣㄌㄢˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jinlan
  - IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ la̠n³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gam¹ laan⁴
  - Yale: gām làahn
  - Cantonese Pinyin: gam¹ laan⁴
  - Guangdong Romanization: gem¹ lan⁴
  - IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ lɑːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kim-lân
  - Tâi-lô: kim-lân
  - Phofsit Daibuun: kimlaan
  - IPA (Xiamen): /kim⁴⁴⁻²² lan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kim³³ lan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² lan¹³/
  - IPA (Taipei): /kim⁴⁴⁻³³ lan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ lan²³/

Noun

金蘭

(literally) golden orchid
(figuratively) profound friendship; intimate relationship
(figuratively) sworn brotherhood or sisterhood

Derived terms

契合金蘭／契合金兰
契若金蘭／契若金兰
結金蘭／结金兰

義結金蘭／义结金兰
金蘭之交／金兰之交 (jīnlánzhījiāo)
金蘭簿／金兰簿

Proper noun

金蘭

(～市) Cam Ranh (city in Vietnam)

Derived terms

金蘭灣／金兰湾

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.