造化

Chinese

		to make; to build; to invent to make; to build; to invent; to manufacture	to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform
simp. and trad. (造化)		造	化

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): zàohuà

(Zhuyin): ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ
Cantonese (Jyutping): zou⁶ faa³
Min Nan (POJ): chǒ-hòa / chō-hòa

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: zàohuà
  - Zhuyin: ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzawhuah
  - IPA ^(key): /t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯a̠⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    皂化
    造化
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zou⁶ faa³
  - Yale: jouh fa
  - Cantonese Pinyin: dzou⁶ faa³
  - Guangdong Romanization: zou⁶ fa³
  - IPA ^(key): /t͡sou̯²² fɑː³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chǒ-hòa
  - Tâi-lô: tsǒ-huà
  - IPA (Quanzhou): /t͡so²² hua⁴¹/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chō-hòa
  - Tâi-lô: tsō-huà
  - Phofsit Daibuun: zoixhoax
  - IPA (Taipei): /t͡so³³⁻¹¹ hua¹¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡so²²⁻²¹ hua²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sɤ³³⁻²¹ hua²¹/

Noun

造化

nature; the natural world

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): zàohua

(Zhuyin): ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zàohua
  - Zhuyin: ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaw.hua
  - IPA ^(key): /t͡sɑʊ̯⁵¹ xu̯a̠¹/

Noun

造化

good luck

Synonyms

好運／好运 (hǎoyùn)
機緣／机缘 (jīyuán)
幸運／幸运 (xìngyùn)

Derived terms

福大命大造化大 (fú dà mìng dà zàohua dà)

Japanese

Kanji in this term
造	化
ぞう Grade: 5	か Grade: 3
on’yomi

Noun

造化 (hiragana ぞうか, rōmaji zōka)

nature, the natural world

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.