赴湯蹈火
Chinese
- go towards; go to; attend (a banquet, etc.); to go
soup; hot water tread on; trample; stamp; fulfillfire; angry; fierce; fiery; thrivingtrad. (赴湯蹈火) 赴 湯 蹈 火 simp. (赴汤蹈火) 赴 汤 蹈 火 Literally: “to go through boiling water and tread on fire”.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
- Gwoyeu Romatzyh: fuhtangdaohuuo
- IPA (key): /fu⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄛˇ
- Gwoyeu Romatzyh: fuhtangdawhuuo
- IPA (key): /fu⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: fu6 tong1 dou6 fo2
- Yale: fuh tōng douh fó
- Cantonese Pinyin: fu6 tong1 dou6 fo2
- Guangdong Romanization: fu6 tong1 dou6 fo2
- IPA (key): /fuː²² tʰɔːŋ⁵⁵ tou̯²² fɔː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Idiom
赴湯蹈火
- (figuratively) to be not afraid of any difficulty
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.