花樣

Chinese

		flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	manner; pattern; way manner; pattern; way; appearance; shape
trad. (花樣)		花	樣
simp. (花样)		花	样

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huāyàng

(Zhuyin): ㄏㄨㄚㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): faa¹ joeng^6-2
Min Nan (POJ): hoe-iūⁿ / hoe-iōⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: huāyàng
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚㄧㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: huayanq
  - IPA ^(key): /xu̯a̠⁵⁵ i̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faa¹ joeng^6-2
  - Yale: fā yéung
  - Cantonese Pinyin: faa¹ joeng^6-2
  - Guangdong Romanization: fa¹ yêng²
  - IPA ^(key): /fɑː⁵⁵ jœːŋ²²⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoe-iūⁿ
  - Tâi-lô: hue-iūnn
  - Phofsit Daibuun: hoe'viu
  - IPA (Xiamen): /hue⁴⁴⁻²² iũ²²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /hue⁴⁴⁻³³ iũ³³/
  - IPA (Quanzhou): /hue³³ iũ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoe-iōⁿ
  - Tâi-lô: hue-iōnn
  - Phofsit Daibuun: hoe'vioi
  - IPA (Zhangzhou): /hue⁴⁴⁻²² iɔ̃²²/

Noun

花樣

pattern
variety; variation
(informal) trick; ploy

你在搞什麼花樣？ / 你在搞什么花样？ ― Nǐ zài gǎo shénme huāyàng? ― What are you trying to pull here?

Derived terms

花樣刀／花样刀
花樣游泳／花样游泳 (huāyàng yóuyǒng)

花樣溜冰／花样溜冰 (huāyàng liūbīng)
花樣滑冰／花样滑冰 (huāyàng huábīng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.