繋ぐ
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 繋 |
| つな Hyōgaiji |
| kun’yomi |
Verb
繋ぐ (transitive, godan conjugation, hiragana つなぐ, rōmaji tsunagu)
- to bind, to fasten, to tie
- (Can we add an example for this sense?)
- to connect, to tie together, to join
- 糸を繋ぐ
- ito o tsunagu
- to tie strings together
- 中国と日本を繋ぐ架け橋
- Chūgoku to Nihon o tsunagu kakehashi
- bridge that connects China and Japan
- 糸を繋ぐ
- (telecommunications) to put through, to connect (a phone call)
- (Can we add an example for this sense?)
- (computing) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.- Wi-Fiに繋いでるのに
- wai-fai ni tsunaideru noni
- even though I'm connected to the Wi-Fi
- Wi-Fiに繋いでるのに
- to keep (hope etc.) to going, to keep alive
- (Can we add an example for this sense?)
- to hold (hands)
- 手を繋いで歩こう
- te o tsunaide arukō
- let's walk hand in hand
- 手を繋いで歩こう
Conjugation
Conjugation of "繋ぐ" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 繋が | つなが | tsunaga |
| Continuative (連用形) | 繋ぎ | つなぎ | tsunagi |
| Terminal (終止形) | 繋ぐ | つなぐ | tsunagu |
| Attributive (連体形) | 繋ぐ | つなぐ | tsunagu |
| Hypothetical (仮定形) | 繋げ | つなげ | tsunage |
| Imperative (命令形) | 繋げ | つなげ | tsunage |
| Key constructions | |||
| Passive | 繋がれる | つながれる | tsunagareru |
| Causative | 繋がせる 繋がす |
つながせる つながす |
tsunagaseru tsunagasu |
| Potential | 繋げる | つなげる | tsunageru |
| Volitional | 繋ごう | つなごう | tsunagō |
| Negative | 繋がない | つながない | tsunaganai |
| Negative continuative | 繋がず | つながず | tsunagazu |
| Formal | 繋ぎます | つなぎます | tsunagimasu |
| Perfective | 繋いだ | つないだ | tsunaida |
| Conjunctive | 繋いで | つないで | tsunaide |
| Hypothetical conditional | 繋げば | つなげば | tsunageba |
Related terms
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.